| Seguiram-na desde que chegou a Santorini, onde mataram o seu amigo Gus e lhe afundaram o barco. | Open Subtitles | انهم يتبعونكم منذ وصولكم الى سانتوريني, حيث قتلو جوس لماذا؟ |
| O vulcão Thera, que criou a ilha de Santorini. | Open Subtitles | لقد كان بركان (ثيرا) والذي أنشأ جزيرة "سانتوريني" |
| Joan, vim buscar os ficheiros da operação Santorini. | Open Subtitles | " جوان " جئت لأخذ ملفات عملية " سانتوريني " |
| Fiz duas fracturas no rádio. Desfiz uma mota em Santorini. | Open Subtitles | اصبتُ بكسرين في عظمة الكعبرةِ، تحطّمت درّاجتي في (سانتوريني). |
| Então, claro, precisamos de ir a Santorini. E adorarias a Sicília. | Open Subtitles | ثم سنتوجه بالطبع إلى جزيرة "سانتوريني" و ستحبين "سيسيل" |
| "Felicitações pelo lance vencedor. Ao receber seus fundos, o título de propriedade da Vila Santorini, " | Open Subtitles | "تهانينا على فوزك بالمزايدة، ونقل أموالك مقابل فيلا "سانتوريني" سيكون في..." |
| É sobre Santorini, o que procuravas lá. | Open Subtitles | عن (سانتوريني) وماذا كنتي تبحثين عنه هناك |
| O Patrick e o Keith, esse é o verdadeiro nome dele, conheceram-se em Santorini. | Open Subtitles | (باتريك) و (كيث) هذا هو إسمه الحقيقي إلتقيا في (سانتوريني) |
| Podíamos ir até Santorini para beber Vinsanto. | Open Subtitles | ربّما نذهب لـ (سانتوريني) لشرب بعض نبيذ "فينسانتو" |
| Harrow tem uma vila à venda em Santorini, é uma... | Open Subtitles | (هارو) لديه فيلا للبيع في (سانتوريني)، إنها... |
| A operação Santorini. | Open Subtitles | عملية " سانتوريني " |
| Casas, desculpa. Santorini, San Sebastian... | Open Subtitles | (في( سانتوريني)و (سانسيباستيان.. |
| Tenho estado ansioso por ver como o novo assyrtiko de Santorini acompanha bem o marisco. | Open Subtitles | من (سانتوريني) مع الطعام البحري |
| Na nossa casa de Santorini. | Open Subtitles | (بمنزلنا الصغير بـ (سانتوريني |
| Àquele pôr-do-sol de Santorini... | Open Subtitles | لمشاهد الغروب في (سانتوريني)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 