"سانتيني" - Traduction Arabe en Portugais

• Santini

Desculpa ,mas a minha irmã está na cidade. Tenho que levá-la a Santini.
أسفة , أختي بالمدينة , علي اصتحابها إلى سانتيني

Alguma vez viste o filme "O Grande Santini"?
هل رأيت من قبل ذلك الفيلم سانتيني العظيم?

Anda cá ver. Lembras-te daquelas sementes que o Sargento Santini me deu o mês passado?
تعال والقِ نظرة، هل تتذكر تلك البذور التي أعطاني إياها العريف "سانتيني" الشهر الماضي؟

Porque a Carla Santini pensa que é a Julia Roberts e o universo está interessado em tudo o que ela diz, não consegues evitar ouvi-la.
"لأن "كارلا سانتيني "تحسب نفسها "جوليا روبرتس و أن الكون مُهتم بكل ما تقوله لا يمكنك تجنّب سماعها بالصدفة

Iria a Carla Santini ficar no caminho desse nascimento?
"هل كانت "كارلا سانتيني ستقف في طريق تلك الولادة؟

Vai haver uma festa de casting em casa da Carla "A Má" Santini depois do espectáculo.
سيكون هناك حفلة لفريق الممثلين "في بيت "كارلا سانتيني السيئة بعد العرض

Já alguma vez viste aquele filme The Great Santini?
هل سبق لك أن رأيت فيلم "سانتيني العظيم"

Nem o Sargento Santini tem uma.
وحتى العريف "سانتيني" ليس لديه رواق.

Cory, telefona ao Santini.
كوري، هاتف سانتيني.

Carla Santini deixa-me louca.
كارلا سانتيني" تقودني إلى الجنون"

Conte ao resto da família Santini que existe um novo patrão.
أخبر بقية عائلة (سانتيني) أنه هناك عراب جديد

Sim, ele foi visto no casino da família Santini.
-أجل، رأوه في ملهى عائلة (سانتيني) الإجرامية

Mais tipo O Grande Santini.
أشبه سانتيني العظمى.

Lá está ele, o Grande Santini.
(باركر) ها هو، سانتيني العظمى.

Carla Santini.
"أنا "كارلا سانتيني

Então, que tem a grande Santini?
"ماذا بشأن العظيمة "سانتيني

É o carro do Santini.
"كانت هذه سيارة "سانتيني

Conhecido como o Grande Santini.
كنت أطلق عليه (سانتيني) العظيم

- Lembras-te do Richie Santini?
أتذكر (ريتشي سانتيني)؟

Como o Richie Santini?
تعنين مثل (ريتشي سانتيني)؟