O James herda todos os bens do Sand, após a morte deste. | Open Subtitles | جاء فيها أن "جيمس" يحصل على كل ممتلكات "ساند" بعد موته |
Tirava os sapatos, quando entrava em casa do Sand? | Open Subtitles | بينما كنت تخلع حذائك حين "تقتحم منزل "ساند |
Tinha um amigo que vivia em Sand Canyon Road. | Open Subtitles | لدىّ صديق كان يعيش فى طريق "ساند كانيون" |
Além disso, quando os meus amigos encontrarem Sand Saref, não vou precisar de lucros pois terei o sangue. | Open Subtitles | بالأضافة الي انه عندما يجد رحالي "ساند سيريف" لن اكون بحاجة الي ارباح سيكون لدي الدم |
Belo investimento, Sand. Passou o primeiro teste de campo. | Open Subtitles | أختيار صائب "ساند" لقد أجتزتى أختبارك الميدانى الأول |
Está na hora de finalmente tirares a armadura, Sand. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت للتخلى عن درعك "ساند" |
A chamada veio de Sand Springs, é um subúrbio. | Open Subtitles | المكالمة اتت من ساند سبرينغ و هو ضاحية |
As multas podem ter sido adiadas, mas o Juiz Sand ainda pode ordenar a sua prisão por desacata, Vereador. | Open Subtitles | هذه ربما تكون قد إسقطت لكن القاضي ساند لايزال بوسعة الأمر بسجنك جراء الإزدراء، أيها النائب |
O escritor George Sand, que era mulher, a propósito, | Open Subtitles | " الروائي " جورج ساند كانت مرأة بالمناسبة |
Frederic Chopin para uma mulher a quem amava. Chama-se George Sand. | Open Subtitles | إنه " فريدريك شوبان " ، كتبها لإمرأة "أحبها ، كان اسمها " جورج ساند |
Vi o Sr. Cuthbert carregar batatas no barco Lilly Sand, esta tarde. | Open Subtitles | رأيت السيد كاثبيرت ينقل البطاطا لقارب (ليلي ساند ) هذا المساء. |
Foi George Sand. Uma mulher forçada a usar um nome masculino para publicarem os seus livros. | Open Subtitles | لقد كتبت "جورج ساند" ذلك، و هي امرأة اضطرت لاستخدام اسم رجل |
Este é o companheiro do Len Sand. James Muthupalaniawikma, ou coisa parecida. | Open Subtitles | هذا عشيق "لين ساند" اسمه "جيمس موثابالينيانبانويكما" أو شيء من هذا القبيل |
Vi o Sand ser assassinado pelo gajo que mora com ele, o James. | Open Subtitles | رأيت الشخص الذي يعيش مع ساند" يطلق النار عليه" "جيمس" |
Não pude dizer isto há pouco, mas o meu marido, o Drew, matou o Len Sand. | Open Subtitles | لم يمكنني أن أتحدث من قبل .."ولكن زوجي "درو "قتل "لين ساند |
Não encontrámos as coisas que foram roubadas no dia da morte do Sand. | Open Subtitles | لإنني لم اتجاوب مع الإنذار؟ اتعلم ، لم نجد تلك الأشياء التي سرقت "في الليلة التي قتل فيها "ساند |
O teu amigo dizia nunca ter estado em casa do Sand. | Open Subtitles | سبق لصديقك هذا أن اخبرنا أنه "لم يدخل أبداً لمنزل "ساند |
O James entregou-me este saco e disse que a senhora matou Len Sand. | Open Subtitles | جيمس" أعطاني هذاالكيس" "وقال لي أنك قتلتي "لين ساند |
Os registos são da minha responsabilidade, Padre Sands. | Open Subtitles | أيها الأب ساند عليك أن تسألني قبل أن تسمح بنشرها |
Ele apoiou a abolição na Virgínia. | Open Subtitles | لقد ساند نبذ العبودية بولاية "فيرجينيا" |
Para anunciar os vencedores, é o novo edição da Força de Polícia de Sanford. | Open Subtitles | هنا لإعلان الفائزين الأحدث بقوة شرطة ساند فورد |