Fui enviado pelo Duque de Sandringham para lhe entregar uma carta. | Open Subtitles | لقد أرسلت من قبل دوق ساندرينجهام لأعطيك هذه الرسالة |
Vossa Majestade, até recentemente, o meu irmão esteve ao serviço do Duque de Sandringham. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، حتى وقت قريب أخي كان موظف لدى دوق ساندرينجهام |
O duque de Sandringham? | Open Subtitles | (دوق بلدة (ساندرينجهام المترجم : الدوق فى بريطانيا بمثابة ولي العهد |
O Duque de Sandringham chegou para conversar com o proprietário. | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام) قد وصل ليتشاور مع الحاكم |
Se conseguires convencer o Duque de Sandringham a entregar o documento ao Senhor Presidente do Tribunal, isso poderia levar o Black Jack a tribunal marcial. | Open Subtitles | (إذا كنت قادر على إقناع دوق (ساندرينجهام لتقديم تلك الوثيقة لرئيس المحكمة العليا |
O Duque de Sandringham gosta de falar. | Open Subtitles | دوق ساندرينجهام كثير الكلام |
E, se Carlos garantir o dinheiro de Sandringham, o rei juntar-se-á também a ele. | Open Subtitles | (إذا أمن (تشارلز) الأموال من (ساندرينجهام سينظم له الملك أيضاً |
Sua Senhoria, o Ilustre Clarence Marylebone, o terceiro Duque de Sandringham. | Open Subtitles | (سموه، (كلارنس مارليبون دوق ساندرينجهام الثالث |
Vossa Alteza Real, posso apresentar-lhe o Ilustre Clarence Marylebone, terceiro Duque de Sandringham? | Open Subtitles | سموكم اسمح لي أن أقدم فخامة (كلارنس مارليبون) دوق ساندرينجهام الثالث |
Se conseguirmos encontrar-nos com o Sandringham, convencê-lo de que isto é um mau investimento... | Open Subtitles | (إذا استطعنا مقابلة (ساندرينجهام وأقناعه بأن هذا استثمار سيء |
O Sandringham prefere deixar o Alex apodrecer a levantar um dedo para o ajudar. | Open Subtitles | ساندرينجهام) سيدع (أليكس) يتعفن) قبل أن يرفع أصبع لمساعدته |
Talvez deva perguntar ao duque de Sandringham. | Open Subtitles | (ربما يجب عليك أن تسأل دوق (ساندرينجهام |
Enviarei uma mensagem para Sandringham a perguntar-lhe. | Open Subtitles | سأرسل ببساطة رسالة ( إلى (ساندرينجهام |
O duque de Sandringham! | Open Subtitles | (دوق بلدة (ساندرينجهام |
O duque de Sandringham? | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام)؟ |
O duque de Sandringham? | Open Subtitles | دوق (ساندرينجهام)؟ |
E, finalmente, o duque de Sandringham. | Open Subtitles | وأخيراً (دوق (ساندرينجهام |
Justiça, do Duque de Sandringham? | Open Subtitles | عدالة... من دوق (ساندرينجهام)؟ |
- Sandringham. - Sandringham. | Open Subtitles | (ساندرينجهام) |
- Sandringham! - Sandringham! | Open Subtitles | (ساندرينجهام) |