Estas são as fotografias da violação da Elena Sandoval? | Open Subtitles | هَلْ هذه صورِ دليلَ اغتصاب إلينا ساندوفال ؟ |
O que revelou o relatório de toxicologia da Menina Sandoval? | Open Subtitles | ما الذى يمكن أَنْ تُخبرُنا به حول تقرير سموم الآنسةِ ساندوفال ؟ |
No corpo da Menina Sandoval foram encontradas marcas de dentadas. | Open Subtitles | نعم. جسم الآنسةِ ساندوفال ... وُجِدَعليهعلامةعضةِ على جذعِها الأعلى. |
Para que a Elena Sandoval desistisse das acusações contra ele. | Open Subtitles | لرَشوة إلينا ساندوفال كى تسقط التهمِ ضدّه. |
Olha aqui o Sandoval a tentar esconder a bebedeira. | Open Subtitles | أنظر إلى ساندوفال ، تحاول أن تبدو ناضحة |
Quando eles mataram o Pablo, o Sandoval, as fotos estavam viradas para baixo. | Open Subtitles | لدي صورتان في البيت لنفسي عندما قتل ساندوفال ، الصور كانت مقلوبة |
- Não devia ter escutado o Sandoval. | Open Subtitles | وجب علي ان لا استمع الى ساندوفال عن ماذا تتحدث؟ |
Há uma ligação do vice-ministro Sandoval na linha três. | Open Subtitles | هناك مكالمة من نائب وزير العدل ساندوفال على الخط الثالث |
Nem eu. Não sei o que Sandoval está a fazer. | Open Subtitles | وَأنـا أيضاً لا أعرف ما الذي يفعله ساندوفال |
Sr. Presidente, eles invadiram a prisão. Sandoval foi libertado. | Open Subtitles | سيّد الرئيس , لقد داهمو السجن وَ تم الإفراج عن ساندوفال |
A sua vizinha, Monica Sandoval, morreu. Assim como uma criança não identificada. | Open Subtitles | قُتلت فيه جارتك، مونيكا ساندوفال رفقة صبي مجهول |
Fez o Sandoval refém, durante o cerco, e quando o exército entrou... fugiu. | Open Subtitles | احتجز ساندوفال كرهينة لديه اثناء الحصار وهرب عندما تدخل الجيش |
Menina Sandoval, sou o Dr. Johnson. | Open Subtitles | الآنسة ساندوفال أَنا الدّكتورُ جونسن. |
Ao principio da noite, Carolina Sandoval foi esfaqueada numa igreja abandonada, perto da cidade. | Open Subtitles | "كارولينا ساندوفال" طُعنت فى كنيسة مهجورة حتى الموت |
- Vai buscar o Sandoval. - É urgente? | Open Subtitles | لا تناديني بذلك ، واذهب لتحضر ساندوفال |
- Sim, claro. Sandoval, coitado! Você lembra-se dele? | Open Subtitles | أجل ، ساندوفال المسكين ، هل تتذكره؟ |
Dr. Sandoval ao Bloco três. Dr. Sandoval... | Open Subtitles | د."ساندوفال" غرفةالعمليات3د . "ساندوفال" |
É o teu advogado, o Graham Sandoval. Parece ser sério. | Open Subtitles | كايل، إنه المحامي، غراهام ساندوفال. |
Escobar está com Sandoval dentro da prisão. | Open Subtitles | إسكوبار يحتجز ساندوفال داخل السجن |
O procurador Sandoval pediu-me para estar aqui. | Open Subtitles | العميلة ساندوفال طلبت منى القدوم |