Sunny sabe de tudo. Acabem com ele. | Open Subtitles | نعم يا سيدى لقد أصبح سانى خطر يهددنا أقتله |
Eu sou Sunny. Muito bem. Concluí o meu curso de jornalismo em Londres. | Open Subtitles | انا أسمى سانى كنت بدرس فى لندن |
Eu sou Sunny um jornalista famoso. O meu cartão senhor. | Open Subtitles | ألا تعرفنى أنا سانى الصحفى الشهير |
Você roubou a maior riqueza dele a sua mãe. E não é um crime roubar da casa de um ladrão. Sunny. | Open Subtitles | لقد أغتنيت بطرق غير مشروعة سانى |
Sunny. Sunny. Iqbal. | Open Subtitles | سانى سانى أقبال |
Silêncio, velhote. Acabei de beber o meu peso em SunnyD (sumo de laranja). E preciso de ir à casa de banho já. | Open Subtitles | اصمت أيها الرجل الكبير، فقد شربت لتوى ما يعادل وزنى من عصير "سانى دي" و عليَّ أن أذهب حالاً |
Por que está a fazer isso Sunny? Soube que você saiu do hospital e não estava bem. | Open Subtitles | سانى سوف أنقلك إلى المستشفى أنك مريض |
Sunny? É verdade? Vai para a prisão. | Open Subtitles | سانى أستعد لدخول السجن |
Onde está Sunny? | Open Subtitles | سانى سانى ماذا به ؟ |
Nunca mencione Max na frente de Sunny. Por quê? | Open Subtitles | ( لا تذكر أبداً إسم ( ماكس . ( أمام ( سانى |
Na verdade, por nossa culpa, Max e Sunny estudavam na mesma universidade | Open Subtitles | , ( فى الواقع , ( ماكس ) و ( سانى . كانوا يدرسون فى نفس الجامعة |
Não, Sunny e Max estavam último ano deles .. | Open Subtitles | , ( لا , (سانى ) و ( ماكس . كانوا فى سنتهم الأخيرة |
... Sunny e Max ainda estavam no seu último ano. | Open Subtitles | ( سانى ) و ( ماكس ) . كانوا مازالوا فى سنتهم الأخيرة |
... onde estamos enviando Sunny | Open Subtitles | ماكس ) سيكون موجود ) .. بجوار المنزل . الذى سنُرسِل ( سانى ) إليه |
Sob nenhuma circunstância ... podemos deixar Sunny e Max ficarem cara a cara. | Open Subtitles | .. تحت أىّ ظروف لا يجب أن نجعل . سانى ) و ( ماكس ) يتقابلان ) |
Sr. Sunny é uma joia de pessoa. - Sim | Open Subtitles | . السيد ( سانى ) شخص رائع - . أجل - |
Por que você não disse sobre o Max para o Sunny? | Open Subtitles | لماذا لم تقول ل ( سانى ) عن ( ماكس ) ؟ |
Porque se Sunny sabe sobre o Max então ele certamente o matará e se Max sabe sobre o Sunny então ele certamente matará Sunny | Open Subtitles | لماذا ؟ , ( لأن إذا رأى ( سانى ) ( ماكس . فإنه سيقتله بالتأكيد , ( و إذا ( ماكس ) رأى ( سانى . ( فإن ( ماكس ) سيقتل ( سانى |
- Sunny, Sunny Deixe ir - Max | Open Subtitles | . ( ماكس ) - . ( سانى ) , ( سانى ) - |
Iqbal irmão esta é a fotografia da minha amada que se separou de mim na infância. | Open Subtitles | سانى ماذا تريد ؟ |
Eu sei lá, bebi umas 10 toneladas de SunnyD. | Open Subtitles | لا أدري، فقد شربت ما يقرب من العشرة أطنان من عصير "سانى دى" أو أياً كان يا رفيقة |