E também tem uma em South Beach. | Open Subtitles | انه يملك أيضا واحدة في ساوث بيتش. نعم، نفس واحدة. |
Achas que dê uma volta até South Beach, só para me certificar que ele ainda se conduz bem? | Open Subtitles | إذن مايك,اتعتقد ,بأنه علي القيادة في ساوث بيتش لأتأكد بأنها تسير جيدا؟ |
Se estivermos em South Beach, devemos estar a usar fato de banho e chinelas. | Open Subtitles | إن كنت تمارسه في ساوث بيتش فأنت غالبا ماتكون بلباس السباحة ونعال شاطىء |
E depois do que aconteceu em South Beach, basicamente, é imperdoável. | Open Subtitles | وبعد ما حدث في ساوث بيتش هذا الى حد كبير لا يغتفر |
Mas eles não estavam em South Beach. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الرجال لم يكونوا هنا في ساوث بيتش |
Ele fez a tatuagem quando estávamos de férias em South Beach. | Open Subtitles | حصل هلى هذا الوشم عندما كنا في عطلة في ساوث بيتش قبل سنة |
Acho que deveríamos ir até South Beach imediatamente. | Open Subtitles | أظن أن علينا الإنطلاق إلى "ساوث بيتش" فوراً. |
Andava caminhando pelo South Beach... e Ihe colocando as tetas na cara... de todos os agentes e fotógrafos da cidade. | Open Subtitles | كانَت تتبختر في أرجاء (ساوث بيتش) و تعرضُ أثدائها في وَجه كُل وكيل أعمال و مُصوّر في المدينة |
Pago 500 mil a uns universitários para transformarem uma história deles, sobre o submundo de South Beach num guião. | Open Subtitles | أنا أدفع نفقات اثنين من الطلاب والتي تساوي نصف طاحونة لتحويل قصتهم التي في عالم نادي "ساوث بيتش" إلى سيناريو |
As estrelas chegam com o verdadeiro estilo South Beach informal, mas sofisticado. | Open Subtitles | النجوم يصلون بأسلوب " ساوث بيتش " الحقيقي من الموج إلى الحلبة |
Eu estava a pensar encontrarmo-nos com o meu irmão em South Beach. | Open Subtitles | اظن اننا سنذهب لاخى فى ساوث بيتش |
O produto é tão novo que há apenas um lugar em South Beach que trabalha com ele. | Open Subtitles | المنتج جديد ويوجد مكان واحد في ساوث بيتش " يقوم بهذا العمل " |
Essa merda é problema de South Beach. | Open Subtitles | هذا الهراء هو مشكلة ساوث بيتش. |
Estão na casa de férias em South Beach. | Open Subtitles | -إنّهم بمنزلهم الصيفي بـ"ساوث بيتش ". |
Sr. e Sra. Armand Coleman, da Grécia e de South Beach. | Open Subtitles | السيّد (أرماند كولمن) وحرمه من "اليونان" و"ساوث بيتش". |
O que se passará em South Beach? | Open Subtitles | أتساءل عمّا يوجد في "ساوث بيتش"؟ |
Não existem criados 'hetero' em South Beach. | Open Subtitles | لا وجود لخادمات سويّات بـ"ساوث بيتش". |
Se o fizesse, sería a piada de South Beach. | Open Subtitles | " إذا فعلت ذلك سأكون أضحوكة " ساوث بيتش |
Jessica, é do South Beach Media. | Open Subtitles | " جيسيكا " هنا وسائط " ساوث بيتش " |
Atenção a todas unidades de South Beach. | Open Subtitles | " إنتباه إلى وحدات " ساوث بيتش |