"ساو ساو" - Traduction Arabe en Portugais

• Cao Cao

Cao Cao executou os Almirantes Cai Mao e Zhang Yun.
"ساو ساو" أعدم الجنرالات "ساى ماو" و "زهانج ين

Cao Cao acha ter o destino da Dinastia nas suas mãos.
يظن (ساو ساو) أنه يمتلك مصير العائلة ما بين يديه

Eles têm a riqueza e força para enfrentar Cao Cao.
ولديهم الثروة والقوة التي تمكنهم من مقاتلة (ساو ساو)

Cao Cao controlará o Norte e Sun Quan, o Sul.
ويسيطر (ساو ساو) على الشمال و(سون تشان) على الجنوب

Espero... que ele tenha boas estratégias contra Cao Cao.
أن لديه خططا حسنة لنستخدمها ضد (ساو ساو)

É melhor aprisionar Liu Bei... e entregá-lo de presente a Cao Cao!
من الأفضل اعتقال (ليو باي) كأسير وتسليمه لـ(ساو ساو) كهدية كلا!

Apesar de Cao Cao ser Primeiro Ministro, ele é um verdadeiro traidor, sempre a emboscar da escuridão.
"رغم أن (ساو ساو)رئيسٌ للوزراء لكنه هو الخائن الحقيقي" ينصب الأفخاخ دائما تحت جنح الظلام

Cao Cao só usou 2,000 tropas para descobrir a nossa potência.
استخدم (ساو ساو) ألفان فقط من قواته ليكتشف نقاط قوتنا

Seguiram-nos para escapar ao regime do Cao Cao.
"لقد تبعونا حتى يفروا من أستبداد "ساو ساو

Quem me dera podermos convidar o Cao Cao para o chá, esquecer a guerra e desfrutar da paisagem.
أتمنى لو بأستطاعتنا دعوة "ساو ساو" على قدح شاى ننسى الحرب ونستمتع بالمشهد

Tu manejas a espada como se conhecesses uma forma de derrotar o Cao Cao.
أنت تستخدم سيفك ببراعة "وكأنك تعرف وسيلة لهزيمة "ساو ساو

Eu nunca faltaria ao respeito a um sulista talentoso, mas servir o Cao Cao está errado.
لن أقلل من أحترام أحد الجنوبيين الموهبين ولكن خدمتك "ساو ساو" عمل خاطئ

Daqui a poucos dias, alguém colocará a cabeça de Cao Cao a meus pés.
بخلال بضعة أيام شخص ما سيضع رأس "ساو ساو" بين قدماى

Ouço que o Cao Cao invadiu as terras do Sul durante toda a tua vida.
لقد سمعت بأن "ساو ساو" يجتاح أراضى الجنوب للحصول على زوجتك

Cao Cao tem a reputação de roubar as mulheres aos seus homens.
ساو ساو" لديه سمعة بأنه يسرق زوجات الأخرين"

E se os homens de Cao Cao vierem por nós?
ماذا سيحدث لو أتى رجال "ساو ساو" ليُهاجمونا

O mapa mostra que o exército do Cao Cao acabou de se desdobrar.
الخريطة توضح جيش "ساو ساو" قد قام بالأنتشار

"Meu querido marido, quando leres isto estarei a caminho do acampamento do Cao Cao.
زوجي العزيز ، بمرور الوقت ستقرأ هذه "سأكون في طريقي الي معسكر "ساو ساو

Naquela altura, o Cao Cao acreditava na justiça, ideais e lealdade ao Trono de Han.
في ذلك الوقت ، آمن "ساو ساو" بالعدالة ، النماذج "والولاء لعرش الملك "هان

Às 2:00 os dez barcos de fogo baterão na frota do Cao Cao, queimando toda a sua vanguarda.
في تمام الساعة الثانية العشرة سفن المشتعلة "ستصطدم بأسطول "ساو ساو سيحترقوا خلال طليعتهم