Estes anos todos, achámos que o Thomas Hodges queimou a terra do Silas. | Open Subtitles | كل هذه السنين.. كنا نظن أن توماس هودجيز حرق أرض جدي سايلس.. |
Quando o Silas descobriu que o bebé não era dele, afogou-o. | Open Subtitles | وعندما علم جدك سايلس أن الابن ليس له أغرقه حد الموت |
Depois de tudo o que li devias encorajar o Shane e o Silas a falar da morte do Judah. | Open Subtitles | أتعرفين, من بين جميع الكُتب اللّتي قراتها.. عليك حقاً تشجيعُ (شاين) و(سايلس).. للتحدّث عن وفاةِ والدهما (جودا). |
Devo atirar sobre a perna do Silas. | Open Subtitles | محتمل ان اطلق النار على رجل سايلس |
Sra. Sayles, olá. Sou a Dra. Bailey. | Open Subtitles | (مرحباً يا آنسة (سايلس (أنا الطبيبة (بايلي |
O único fixe é Silas, o barman. | Open Subtitles | -الشخص الوحيد الطيب هنا " سايلس " الساقى |
Depois do Dyson discutir com o Baal, o Silas esperou por ele no beco. | Open Subtitles | وعندماأنتهى"دايسون"مع" بول" "سايلس " أنتظره بالزقاق |
Sei o que senti, Damon. Aquele... Aquele era o Silas. | Open Subtitles | إنّي عليم بما أشعر يا (دايمُن)، ذلك كان (سايلس). |
Chama-se triângulo de expressão. Preciso de completá-lo para o Silas. | Open Subtitles | إنّه يدعى مثلث الإبانة أحتاج لإكماله من أجل (سايلس) |
O Jeremy tentava tirar a cura das mãos do Silas. | Open Subtitles | (جيرمي) كان يحاول انتزاع الترياق من بين يديّ (سايلس) |
Não há como o Silas ludibriar toda a gente ao mesmo tempo. | Open Subtitles | مُحال أن يجعل (سايلس) الجميع يرون نفس الشيء في ذات الوقت |
Quando o Silas foi enterrado pela bruxa Qetsiyah, ela deixou-lhe a cura. | Open Subtitles | لمّا دُفن (سايلس) من قبل السّاحرة (كاتسيا)، فإنّها تركت معه الترياق |
Não precisamos da cura para o Silas. Ele é uma estátua calcificada. | Open Subtitles | بالله عليك، لا نحتاج الترياق لصدّ (سايلس) فإنّه أمسى تمثالًا كلسيًّا |
Não tenho nenhum interesse no bem-estar da Katherine, mas, por alguma razão, o Silas quere-a desesperadamente e se ele a quer | Open Subtitles | ثقي بي، لا أحفل بسلامة (كاثرين)، لكنّ (سايلس) يتوق لها لسبب ما. وطالما (سايلس) يريدها، فإنّي أريدها أكثر منه. |
Olha Silas, este telemóvel é pré-pago e não me restam muitos minutos. | Open Subtitles | انظر يا (سايلس)، هذا الخطّ مدفوع ولا أملك الكثير من الدقائق. |
Silas o traidor. Alguém fez jus à sua reputação hoje. | Open Subtitles | (سايلس) الخائن، امرؤ عاش مجاريًا سمعته إلى يومنا هذا. |
Fazes ideia porque me impediriam os Viajantes de matar o Silas? | Open Subtitles | أتعلمين لمَ الرحالة الكارهون لـ (سايلس) يودّوا منعي من قتله؟ |
O Silas prometeu fazer um feitiço para a ressuscitar. | Open Subtitles | قطع (سايلس) وعد الخنصر بأنّه سيجري تعويذة تعيدها. |
O Silas morreu há quatro meses... A versão original do Stefan. | Open Subtitles | منذ 4 أشهر مات (سايلس)، إنّه القرين الأصليّ لـ (ستيفان). |
Sra. Sayles, não posso tratá-la até saber o que se passa consigo. | Open Subtitles | (لا يمكنني علاجكِ يا آنسة (سايلس إلى أن أعرف ما هو الخطب بكِ |
Vim levantar os resultados da repetição das análises da Ruthie Sayles. | Open Subtitles | (سآخذ نتائج معامل (روثي سايلس |