"ساينفلد" - Traduction Arabe en Portugais

• Seinfeld

É o Jerry Seinfeld que só eu conheço.
حسنا , هذا الجانب من جيري ساينفلد لا يعرفه أحد غيري

Muito bem, Mr. Seinfeld. Nós avisamo-lo, se descobrirmos alguma coisa.
"حسنا سيد "ساينفلد سنعلمك اذا وجدنا أي شيئ

Harmonia racial, procura da felicidade, Seinfeld...
"إنسجام عرقي"، "السعي خلف السعادة" "ساينفلد"

Não tão bons como Seinfeld, E.R. ou Friends.
ليس بمثل إثارة "ساينفلد"، "فراندس"، إ آر"

Não ia achar mal um episódio do "Seinfeld".
"لا أمانع بمشاهدة حلقة من مسلسل "ساينفلد.

- "Seinfeld" é muito melhor.
مسلسل ساينفلد هو المسلسل الأفضل.

- Meu, o "Seinfeld" é sobre nada.
يارجل، إن مسلسل ساينفلد ليس شيء معيّن

Mr. Seinfeld, vamos investigar e se encontrarmos algo, avisamo-lo.
حسناً، يا سيد (ساينفلد)، سنحقق في الأمر.

Detective, Jerry Seinfeld.
أيها المحقق جيري ساينفلد" هنا"

Eu pensei que poderíamos fazer Seinfeld e Bill Cos...
فكرت بأنني وأنت من الممكن أن نقلد (ساينفلد) و (بيل كوسبي)

Bastam "Seinfeld" e "Friends" para vos dar lucro durante décadas.
عائدات (ساينفلد) و(فريندس) لوحدها ستؤمنك لعقود

- Pensei que estavas a brincar. Pareço-me com Jerry Seinfeld para ti?
هل أبدو لك مثل جيري ساينفلد ؟

Por isso disse ao Timothy que ele não pode continuar a falar dos episódios velhos de Seinfeld nos sermões.
(لذا قلت لـ(تيموثي لا يُمكنك الإستمرار في إسناد الخطب على نُكت (ساينفلد) القديمة

O nome dele não é Jerry Seinfeld.
اسمه ليس جيري ساينفلد

Vamos ver o "Seinfeld".
سنشاهدُ مسلسل ساينفلد.

- Sim? - Mr. Seinfeld?
مرجبا "مرحبا سيد "ساينفلد

Porque me queres fazer usar estes ténis de Seinfeld?
لـم تريد مـني إرتداء أحذيـة (ساينفلد)

- O que é o "Seinfeld"?
-ماهو "ساينفلد"؟

- Agora se querem Seinfeld.
ومن يصوّت لـ"ساينفلد"؟

Seremos o próximo "Seinfeld".
سنكون (ساينفلد) الجديد