Eles que interrompam o contacto e sigam para norte de Ca Lu. | Open Subtitles | أخبره ان يقطع اتصاله ويحرك رجاله شمال سا لو |
Tenho uma pergunta para si. O que aconteceu em Ca Lu? | Open Subtitles | لدى سؤال لك ايها الكولونيل ماذا حدث "فى سا لو"؟ |
Com o depoimento do Coronel Cao, vamos acusar Childers do incidente ocorrido em Ca Lu. | Open Subtitles | أنت تدرك ان شهادة الكولونيل كاو ستدفع للأتهام فى حادثة سا لو |
Vá à merda, foi o que aconteceu em Ca Lu, Biggs. | Open Subtitles | اللعنة عليك هذا ما حدث فى سا لو |
- Um coronel norte-vietnamita que defrontou o Coronel Childers na batalha de Ca Lu. | Open Subtitles | كولونيل من شمال فيتنام الذى حارب ضد الكولونيل شيلديرز " فى معركة "سا لو |
Em 1968 era coronel do exército norte-vietnamita, no regimento B-3, envolvido numa luta com os Fuzileiros em Ca Lu na província de Quang Tri? | Open Subtitles | مع الجيش الفيتنامى فى الشمال بى 3, الفوج فى المعركة مع جنود البحرية الأمريكية فى سا لو فى عاصمة "كيونج تري"؟ |
Se conseguir dizer-me agora qual era a esperança de vida de um alferes largado numa zona de aterragem no Vietname em 1968, eu digo-lhe exactamente aquilo de que me recordo sobre Ca Lu. | Open Subtitles | اذا استطعت أن تخبرنى .. ماذا كان متوسط عمر الفرد لسقوطه فى الثانية الواحدة فى فيتنام عام 1986 أنا سأخبرك كل شىء أتذكره عن سا لو |
Perdi todos os meus homens em Ca Lu. | Open Subtitles | "أنا فقدت كل رجل من رجالى فى "سا لو |
A batalha de Ca Lu, no Vietname. | Open Subtitles | "المعركة "فى سا لو فيتنام |