"سبارتن" - Traduction Arabe en Portugais

• Spartan
• Espartano

Apollo 2-2, daqui Spartan O-1. verificação de rádio.
من "أبولو 2-2" إلى "سبارتن 0-1" تفقد الإرسال.

Daqui Spartan 0-1, passámos Budweiser. Recebido?
"سبارتن 0-1" لقد عبرتُ أحداثيات "بدوايزر" هل تسمعني؟

Spartan 0-1, daqui base Spartan. Entendido. Miller.
من القاعدة "سبارتن" إلى فريق سبارتن 0-1" أنا أسمعك جيداً، سجلنّا "ميلر".

Espartano 117, apresente-se na ponte.
سبارتن 117 تقدم للتقرير على منصة القيادة

Também conhecido como Espartano II.
و يعرف أيضا بإسم سبارتن 2

Daqui Spartan 0-1. Chegada a Heineken.
معك "سبارتن"، لقد عبرنا إحداثيات "هينكين".

Base Spartan, daqui Spartan 0-1. Verificação de rádio.
من "سبارتن 0-1" إلى القاعدة، هنا "سبارتن" تفقد الإرسال.

Spartan 0-1, daqui Beastmaster. Repete. O sinal está fraco e ilegível.
"سبارتن 0-1"، معك "بيست ماستر"، قلها مُجدداً، إشارتك ضعيفة و غير مفهمومة.

Senhor, comunicações intermitentes com Spartan 0-1, mas eles chegaram ao posto de observação.
سيدي، الاتصال متقطع من فريق "سبارتن 0-1" لكنهم وصلوا إلى منطقة العمليات.

Base Spartan, daqui Spartan 0-1.
إلى القاعدة "سبارتن"، معك الفريق "سبارتن 0-1".

Base Spartan, daqui Spartan 0-1. Escuto.
إلى القاعدة "سبارتن"، معك فريق "سبارتن 0-1"، حول.

Estamos a ter problemas de comunicação com Spartan 0-1?
هل لدينّا مُشكلة في الاتصال مع الفريق "سبارتن 0-1"؟

Spartan 0-1, verificação de rádio, escuto?
إلى "سبارتن 0-1"، تفقد الإرسال هل تسمعني؟

Verificação de rádio para Spartan 0-1. Verificação de rádio. Spartan 0-1.
تفقد الإرسال، أيّها الفريق "سبارتن 0-1".

Por favor retransmitam para Spartan 0-1.
الرجاء حاولوا الاتصال بفريق "سبارتن 0-1".

Não estou a dizer para fazeres a tua penitência como Espartano.
لا أنهاك عن تنفيذ كفارتك، لكن نفذها بصفتك (سبارتن).

Achamos que sim, Espartano.
- نحن نعتقد ذلك سبارتن ؟

Speedy, tu e o Espartano voltem para o esconderijo, verifiquem as câmaras, façam reconhecimento facial, qualquer coisa para descobrir o paradeiro do Merlyn.
(سبيدي)، عودي مع (سبارتن) للوكر وافحصا تسجيلات كاميرات المراقبة واستخدما برنامج رصد الهويّة بسمات الوجه. افعلا أيّ شيء في طاقتنا لإيجاد خيط إلى (ميرلن).

- O Espartano é muito filho da mãe.
-ما أجسر (سبارتن )!