"سبب جيد جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• boa razão
• uma muito boa

Um 91 é... uma boa razão por que deves repetir este exame, Will.
تكون 91 سبب جيد جداً لتأخذ هذا الإختبارِ ثانيةً،ويل.

Uma vez que agarra alguém, não o solta se não for por uma boa razão.
مجرد أن يتملك من أي شخص لا يتركه بدون سبب جيد جداً

Se tentar deter-me, é bom que tenha uma boa razão.
إن حاولت أن توقفني فيجب أن يكون لديك سبب جيد جداً

Quero que me dês uma... boa razão para querer casar contigo.
أُريدُك أَنْ تَعطيني واحده... سبب جيد جداً لماذا تُريدُ ان تتزَوجني.

Há uma muito boa e nem sei como começar a explicar-lhe.
هناك سبب جيد جداً ولا استطيع حتى أن أبدأ في شرحه

Bem, parece-me uma boa razão.
حَسناً، يَبْدو مثل سبب جيد جداً لي.

Decerto tiveste uma boa razão.
أنا متأكد أن لديك سبب جيد جداً

Porque sei que tens uma boa razão para o teres feito, sabendo que ele tem um problema com drogas.
لأننيواثقةأن لديك.. سبب جيد جداً لإعطاء ( مايك) الحبوب.. عندما علمت أنه يعاني من مشكلة المخدرات