"سبب للكذب" - Traduction Arabe en Portugais

• razão para mentir
• motivo para mentir
• razões para mentir
• motivos para mentir

Uma de uma mulher muito credível, a qual até onde consigo perceber, não tem nenhuma razão para mentir.
واحدة من إمرأة موثوقة بحسب ما أرى ليس لديها سبب للكذب.

Não tenho qualquer razão para mentir. É quem sou.
ليس لدي اى سبب للكذب انا هو ما انا

Não tenho razão para mentir.
ليس لدي سبب للكذب.

Não há motivo para mentir.
لا سبب للكذب

Não tens razões para mentir, pois não?
ليس لديك سبب للكذب ، صحيح ؟

Vá lá Beckett, ele não tem motivos para mentir.
بربّكِ يا (بيكيت). ليس لديه أيّ سبب للكذب.

Não tenho razão para mentir...
لا يوجد سبب للكذب الآن.

O Conklin estava a morrer. Não tinha razão para mentir.
(كونكلِن) كان يحتضر، وما كان لديه سبب للكذب.

Com a Holly, não tenho razão para mentir.
مع (هولي) لا أحتاج إلى أيّ سبب للكذب

Ele não tinha razões para mentir.
لم يكن لديه اي سبب للكذب.

Não tinha razões para mentir.
ليس لديها سبب للكذب

- Não têm motivos para mentir.
ليس لديهم سبب للكذب عليّ.

Tem motivos para mentir.
لديه سبب للكذب