"سبب وفاة" - Traduction Arabe en Portugais

• a causa da morte
• causa da morte do
• a razão da
• A causa de morte
• causa da morte de
• da causa da morte

Finalmente, temos a causa da morte do Salerno. Trabalha com isso.
نحن أخيرا لدينا سبب وفاة لساليرنو فقط تعامل مع هذا

Desconhecemos a identificação dela, o local do crime e a causa da morte.
ليس لدينا هوية , ولا مسرح جريمة أولي ولا سبب وفاة

O Nostradamus sempre disse que serias tu a causa da morte do meu filho.
لطالما قال نوسترداموس بأنكِ ستكوني سبب وفاة ولدي

Tu não és a razão da tua mãe estar morta. Eles andavam a segui-la.
لستِ سبب وفاة أمّكِ لقد كانوا يتتبعونها

Bem, deixou A causa de morte do pai biológico em branco.
حسناً، لقد تركت خانة سبب وفاة والديه الحقيقين فارغة

Estamos a atualizar o sistema e preciso de comparar os registos antes de confirmar a causa da morte de uma paciente comum.
إننا نحدّث نظامنا، وأريد التحقق من سجلاتنا قبل تأكيد سبب وفاة مريضة مشتركة بيننا.

Na verdade, já tenho uma preliminar da causa da morte.
في الواقع، لديّ بالفعل سبب وفاة مبدئي.

Tenho que te dizer, que não tenho, neste momento, a causa da morte.
يجب أن أقول لك , ليس لدي سبب وفاة حتى هذه اللحظة

Para o quê? Ainda procuro saber a causa da morte de Rebecca Banks.
لازلت أواصل البحث عن سبب وفاة ريبيكا بانكس

O seu trabalho é descobrir a causa da morte e procurar pistas físicas deixadas pelo assassino.
وظيفته أن يعاين سبب وفاة الشخص ويبحث عن أدلة فيزيائية تركت بواسطة القاتل

Os médicos do hospital recusaram-se a examiná-lo e a determinar a causa da morte na certidão de óbito.
أطباء المستشفى رفضوا أن يعاينوه. أو أن يعطوه سبب وفاة على شهادة وفاته.

Então, já temos a causa da morte do Doug Lansing?
إذاً هل وصلنا إلى سبب وفاة " داغ لانسينغ " ؟

É curioso, os problemas de respiração que me salvaram, foram a causa da morte do meu pai.
...ياللطرافة, أزمة تنفسية كانت سبب خلاصي و سبب وفاة والدي

a causa da morte do Tenente Ramsey foi trauma contundente.
أجل. سبب وفاة الملازم (رامزي) هو صدمة حادة قوية.

Tem a causa da morte do Sr. LeBlanc?
هل عرفت سبب وفاة السيد لبلانق ؟

Ele tem vergonha. O medo dele é a razão da esposa ter morrido.
إنه يشعر بالخجل خوفه هو سبب وفاة زوجته

A causa de morte da outra não pôde ser determinada.
أما سبب وفاة المرأة الثانية لا يمكن تحديده

A minha avaliação inicial da causa da morte da Sub oficial Kettering provou estar correcta.
عن سبب وفاة ضابطة الصف (كيترينج) كان صحيحا كان ...