"سبعة رؤوس" - Traduction Arabe en Portugais

• sete cabeças

"E vi uma mulher montada sobre uma besta de cor escarlate, repleta de nomes de blasfémia, tendo sete cabeças e dez chifres.
و رأيت إمرأة تجلس على وحش ملوّن به كل معاني الكفر و له سبعة رؤوس و عشرة قرون

E a outra, estava sentada em cima de um animal com sete cabeças e dez cornos?
وهل كانت المرأة الأخرى جالسة على حيوان مع سبعة رؤوس وعشرة قرون؟

A grande prostituta da Babilónia Está entre nós, com as suas sete cabeças.
والزانية العظيمة بابل مع سبعة رؤوس وعشرة قرون

Mas o problema com o desenho é que... a Hydra tinha sete cabeças.
لكن مشكلة هذا القميص أن " هيدرا " لديها سبعة رؤوس

"Eu pus-me sobre a areia do mar, e vi uma besta levantar-se do mar, com sete cabeças e dez chifres. "
و أنا وقفت علي رمال البحر و رأيت وحشاً يخرج من البحر. -يملك سبعة رؤوس و عشرة قرون .

"estará sentada numa besta de cor escarlate, com sete cabeças".
تكون "جالسة على وحش قرمزي له سبعة رؤوس"

Com sete cabeças e dez chifres.
مع سبعة رؤوس وعشرة قرون.

Só há sete cabeças.
يوجد سبعة رؤوس فحسب

Num corpo de homem, com sete cabeças e sete caudas,
...بجسم رجل "سبعة رؤوس وسبعة أزيال

Só há sete cabeças.
سبعة رؤوس فحسب ...

"e vi uma serpente erguer-se do mar, com sete cabeças".
"له سبعة رؤوس"