"سبع مرات في" - Traduction Arabe en Portugais

• sete vezes num

E eu vi aquilo sete vezes num mês.
وقد شاهدت ذلك سبع مرات في شهر واحد.

Mas, se as árvores podem criar arte, se elas podem circundar o globo sete vezes num ano, se prisioneiros podem cultivar plantas e criar rãs, talvez existam outras entidades estáticas que mantemos dentro de nós mesmos, como a mágoa, como os vícios, como o racismo, que também podem ser alterados.
لكن اذا استطاعت الأشجار ابداع الفن، اذا كان بامكانها تطويق كوكب الأرض سبع مرات في سنة واحدة، اذا كان بامكان المساجين زرع النباتات و تربية الضفادع، فانه ربما هنالك كيانات أخرى جامدة نحتفظ بها داخلنا، مثل الحزن ، مثل الإدمان ، مثل التمييز العنصري، والتي بامكانها أيضا أن تتغير.