"سبوع" - Traduction Arabe en Portugais

• semana

Quando Donald e eu estávamos à espera do nosso terceiro filho, chegámos à semana 41 e meio, o que alguns de vocês provavelmente chamam de estar para lá do tempo.
كنت حامل في طلفي الثالث من دونالد وكنت تقريبًا في منتصف اﻷسبوع ال 42 حالة يشير إليها البعض بأنها تعدت الوقت المطلوب

Durante a semana e aos domingos. Às 6h, rezamos no gabinete de Eduard.
كل يوم فى الأ سبوع نتجمع للصلاه فى مكتبة أيدفار فى الساعه السادسه

Para a semana, vão nomear um novo diretor-geral da Guarda.
سيقومون بتنصيب مفوض شرطة جديد اﻷسبوع القادم

Se eu vos perguntasse qual é a ligação entre uma embalagem de detergente Tide e suor, pensariam que essa é a pergunta mais fácil que vos vão perguntar em Edimburgo esta semana.
إذا أردت أن أسألكم عن العلاقة بين عبوة المنظف تايد والعرق فستعتقدون بأنه سؤال سهل جداً حتى تُسألونه في أدنبرة طوال اﻷسبوع.

E de semana a semana recebo um pedido de um cadáver e...
وتقريباً كل سبوع أو ما شابه أقومبإنقاذجثةمنالموت...

Daqui a uma semana vão para Laos.
ستسافرون إلى لاوس اﻷسبوع المقبل

Na semana passada.
لأنهم كانوا هنا الأ سبوع الماضي

A Marie consegue viver com isso por uma semana.
ماري) , الا يمكنك ترك التدخين لـ سبوع واحد)

Então... vejo que foste à Colômbia uma semana.
أرى أنك ذهبت لكولومبيا ﻷسبوع.