"سبوك" - Traduction Arabe en Portugais

• Spock
• Spook
• Spoke

Felizmente, não posso ser Spock.
حمدًا لله أنني لا أستطيع أن أكون مثل سبوك.

Depois de lidarem com enormes desafios, acabaram por encontrar Spock, e ele, muito contente e agradecido, juntou-se novamente à equipa.
وبعد المرور بتحديات كبيرة، وجدوا سبوك بالفعل، وقام بسعادة وامتنان بالإنضمام إليهم مرة أخرى.

Isto é como quando o Spock teve que lutar com o Kirk. Melhores amigos forçados a combater.
هذا مثل عندما سبوك قاتلَ كيرك أجبرَ أفضل الأصدقاءِ للإشتِباك معه

Será o piloto de flanco do Spook. Pensa estar à altura dessa tarefa?
سوف تكون مساعد سبوك هل تستطيع القيام بهذا؟

Um amigo meu de Nova Iorque disse-me que conheces, que conhecias o Spook Hollis.
صديق لي في نيويورك أخبرني, بأنّك تعرف "سبوك هوليس".

O marido, Sargento Hollister, tinha um parceiro, Jacob Spoke.
زوج ماري ، رقيب هوليستر ، كان له شريك ، يعقوب سبوك .

Vá até ao Broken Spoke e coma.
فقط إستمر بطريقك ستنتهي بـ(بروكن سبوك) إطلب و كل

O meu nome é Spock. Se não combatermos até à morte, matar-nos-ão aos dois.
إنّ الاسمَ سبوك ز اذا لم نُحاربُ إلى الموتِ، هم سَيَقْتلونَ كلينا

A festa de aterragem irá ser comigo, Sr. Spock, Dr. McCoy, e Ensign Rickey.
الفريق القائد سيكون مكلفا مني انا والسيد سبوك والدكتور ماكوي وانسن ريكي

Eu li o livro "Cuidados com Bebés e Crianças do Dr. Spock".
قرأت كتاب الدكتور سبوك وكتاب رعاية الأطفال

Conseguem imaginar o pai do Spock num quarto pequeno
هل يمكنك أن تتخيل والد سبوك في غرفة صغيرة

Sheldon, é preciso dizer-te as últimas palavras do Spock?
شيلدن ما الأمر ؟ هل أحتاج أن أستشهد بوصية سبوك لأجلك

O Spock não deixou o Kirk impedir que a Joan Collins fosse atropelada.
نعم بالطبع , سبوك لم يترك كيرك يحمي جوان كولينز من حادثة الارتطام بالسيارة

Quanto demorará o Dr. Spock a fazer a magia dele antes de falarmos com o Picasso?
إذن, كم من الوقت سيستغرقه د.سبوك ليقوم بما يقوم به من عبث بالعقل حتى يمكننا رؤيه بيكاسو؟

Isso é fascinante, Spock, mas a questão é que este miúdo é um bilhete premiado.
هذا هو المدهش، سبوك ولكن خلاصة القول هي هذا الطفل هو الفرصة الذهبية

O que ouvi dizer é que cumpriste pena com o velho Spook.
لقد سمعت بطريقة ما انك عملت سابقا مع "سبوك".

Spook é muito ousado, podia ordenar-lhe que não se esforce tanto em morrer pelo seu país mas antes deixe o filho da mãe do outro bando morrer pelo seu?
أنت تعرف أن سبوك طيار ماهر جدا ، هل من الممكن أن تخبره ألا يحاول جاهدا أن يموت من أجل بلده و لكن يدع الوغد على الناحية الأخرى يقوم بهذا بدلا منه؟

Que bom ver-te, Spook.
من الجيد رؤيتك يا سبوك

Ah, aquí está você, Spook!
مرحبا، سبوك

Ele tem reservas na pousada Broken Spoke há mais de dois anos.
فندق... لديه حجز دائم في فندق بروكن سبوك) منذ ما يزيد)

Há 6 meses, a Alfândega invadiu um armazém do Spoke.
قبل ستة أشهر ، الجمارك داهمت مستودع تعود ملكيته ل"سبوك" .

Para comer, vamos ao Broken Spoke, porque é o único lugar na...
للأكل، تذهب إلى (بروكن سبوك) لأنه المكان الوحيد في...