"سبونر" - Traduction Arabe en Portugais

• Spooner

É um pequeno preço a pagar. Eu vou ser o primeiro da Spooner Street a ter um barco.
هذا ثمن قليل, سأكون اول الواصلين الى شارع سبونر لإستلام قاربي

Bem, pelo menos serei o gajo mais gordo da Spooner Street a ter um barco.
حسناً, على الأقل سأكون اسمن واحد في شارع سبونر سيحصل على قارب

Estou na rua Spooner, onde várias famílias têm uma lavagem de carros para angariar dinheiro para o transplante de Paul Lewis.
أنا هنا في شارع سبونر حيث تقوم عدة عائلات من كوهوج بغسل السيارات لجمع المال لأجل عملية زرع عضو للشاب بول لويس

Sr. Spooner. Sei que não está aqui por razões polícias.
يا سيد سبونر ، كل منا يعرف أنك لست هنا فى مهمة رسمية

A católica e soldado de Deus Meg Griffin, identificou o ateu como Brian Griffin de Spooner Street.
قد قامت بالتعرف على الملحد المدعو برايانغريفينالساكنفيشارع سبونر.

Bom, estamos na 31 de Spooner Street.
حسنا، هذا هو 31 شارع سبونر أنا في المنزل.

O primeiro lugar vai para Spooner Street.
الفائز بالمركز الأول هو شارع سبونر

O dono sabia onde é que ia o Spooner?
ألدى المالك أيّ فكرة أين كان (سبونر) مُتوجّه؟

Homicídios. Spooner.
سبونر من أدارة الجنايات

Bem-vindo, Detective Spooner.
مرحبا، أيها المخبر سبونر

O Detective Spooner ia já sair.
المخبر سبونر على وشك الرحيل

Olá, Detective Spooner.
مرحباً أيها المخبر سبونر

O Detective Spooner foi suspenso.
لقد تم إيقاف المخبر سبونر

Bom dia, Sr. Spooner.
سعدت برؤيتك يا سيد سبونر

Isto é a Rua Spooner, número 31...
هل هذا شارع سبونر..

A nossa vítima é Hank Spooner, camionista autónomo de San Antonio.
ضحيّتنا هو (هانك سبونر). إنّه سائق شاحنة مستقل من (سان أنطونيو).

O Spooner só disse que recebeu uma chamada de última hora de um cliente especial que lhe ia pagar muito dinheiro.
حسناً، أخبرهم (سبونر) أنّه تلقى إتّصالاً في آخر لحظة من عميل مُميّز الذي كان يدفع له أموالاً طائلة.

Parece que o Spooner nunca ficava na cidade.
على ما يبدو، (سبونر) لم يبقى قط في المدينة.

Se tivermos sorte, vai dizer-nos porque queriam o Spooner morto.
لو حالفنا الحظ، فإنه قد يُخبرنا بسبب رغبة شخص ما بوفاة (هانك سبونر).

Não temos tempo para jogos de jurisdição. Pergunto outra vez, qual o seu interesse em Spooner?
ليس لدينا وقت لألعاب الصلاحيّة القضائيّة، لذا سأسألك مُجدداً، ما إهتمامك بـ(سبونر)؟