O negócio de droga de Stagg deu errado e o cara estava passando? | Open Subtitles | صفقة"ستاج"للمخدارت تسير في طريق خاطيء, وهذا الرجل أرتكب جريمته بالدراجة؟ |
Deshaun Stagg, sem moradia fixa, furta uma maleta. | Open Subtitles | "ديشون ستاج " كان ليس ثابت الأقامه وكانيحرسُالحقيبه. |
Computador, aceda aos vídeos da segurança... do assalto às Indústrias Stagg de ontem à noite. | Open Subtitles | إدخل إلى اللقطات الأمنية الملتقطة في ليلة الأمس في "مصنوعات ستاج |
As Indústrias Stagg encontraram um modo... de tornar o tecido genético numa arma. | Open Subtitles | مصنوعات ستاج" وجدت طريقة لتسليح الأنسجة الجينية |
Já ouviu falar de um cara chamado Deshaun Stagg? | Open Subtitles | لم تسمع بشخص يدعي"دوشان ستاج"؟ |
Ele atirou em Deshaun Stagg e Vernon Sando. | Open Subtitles | هو قتل " ديشون ستاج" "و" فيرنونساندو. |
Muito bem, sem a Stagg, quanto tempo manterá a CNRI as portas abertas? Isso depende. | Open Subtitles | حسنًا، كيف يمكن لـ(م.م.م.ض) أن تستمر بالعمل بدون (ستاج)؟ |
A polícia ainda está perplexa... com o rapto do bilionário Simon Stagg. | Open Subtitles | شرطة جوثام" لا تزال مُرتبكة بشأن اختطاف البليونير (سايمون ستاج) |
Pobre Simon Stagg. De certeza que gosta de se gabar. | Open Subtitles | .سايمون ستاج) المسكين) .بالتأكيد هو يحب التفاخر |
Um homem como o Simon Stagg... estaria mesmo envolvido em negociações de terra. | Open Subtitles | شخص مثل (سايمون ستاج) بلا شك سيكون متورطاً في صفقة مثلها أيضاً. |
Do lado de fora da Mansão. Tenho as finanças do Stagg. | Open Subtitles | ."أنا خارج قصر "مزرعة واين .لديّ سجلات (ستاج) المالية |
Tenente Gordon... é verdade que o Stagg e os outros... foram resgatados pelo Batman? | Open Subtitles | هل صحيح أن (سايمون ستاج و الرجال الآخرون تم إنقاذهم بواسطة الحارس الليلي (بات مان) ؟ |
Um homem como o Simon Stagg... está de certeza envolvido em negociações de terra. | Open Subtitles | شخص مثل (سايمون ستاج) بلا شك سيكون متورطاً في صفقة مثلها أيضاً |
Batman, um alarme interno ocorreu nas Indústrias Stagg. | Open Subtitles | (جهاز الإنذار الداخلي بدأ يعمل في "مصنوعات ستاج |
Quem sabe o que Stagg anda a esconder... naquela casa de horrores, a que ele chama de empresa. | Open Subtitles | و من يعلم ماذا يفعل (ستاج) في بيت الرعب هذا و يطلق عليه عمل. |
Espero que não se importe, de eu dar uma vista de olhos nos seus arquivos, Sr. Stagg | Open Subtitles | آمل ألا تُمانع إذا دخلت إلى حاسوبك الشخصي يا سيد (ستاج) |
Um metamorfo da Stagg pode manipular esses mesmos elementos, voltando-os contra o inimigo. | Open Subtitles | العلامة التجارية (ميتامورفو) الخاصة بـ"صناعات ستاج" يُمكنها أيضاً التلاعب بهذه العناصر و تحويلها ضد من يُهاجم |
Eu sei que pensa que Wells está envolvido com o desaparecimento de Stagg, mas está errado. | Open Subtitles | أعلم أنك تظن ان لـ(هاريسون ويلز) علاقة باختفاء (سايمون ستاج)، لكنك مخطئ |
Stagg e Sando receberam dois tiros cada um. | Open Subtitles | "ستاج "و "ساندو" كلاهما قتلى |
Como é que as Stagg Industries retiraram-se? | Open Subtitles | كيف لـ"صناعات (ستاج)" أن تنسحب كليًا؟ |