"ستارتريك" - Traduction Arabe en Portugais

• Star

A auto-estrada da informação mostrava às pessoas normais o que um marrão pensava do "Star Trek".
أسمائنا في الشبكة العنكبوتية أظهرت للشخص العادي الأشياء الغبية في مسلسل ستارتريك

Se calculei bem, o elenco de Star Trek:
أن كانت حساباتي صحيحة, طاقم عمل مسلسل ستارتريك للجيل القادم

Perguntas sobre o Star Trek: Next Generation, sobre o Star Trek:
أسئلة عن ستارتريك، أسئلة عن ستارتريك الجيل القادم

Deep Space Nine, sobre o Star Trek: Voyager, ou comboios em miniatura.
أسئلة عن ستارتريك الفضاء السحيق التاسع أسئلة عن ستارتريك الرحالة أو نماذج القطارات

Tu vês Star Trek; eu vivo-o.
دعني أوضح الفارق بيني وبينك ، أنت تشاهد ستارتريك ، أنا أعيشها

Não me lembro do episódio do Star Trek em que o tipo nunca vai ao espaço e se gaba sobre isso numa loja de fatos.
رجاء ، أنا لا أتذكر حلقة من ستارتريك عن الرجل الذي لن يذهب للفضاء ويتفاخر بالأمر ، في محل بذات السهرة

E eu gosto deles, o que indica que são ambos brilhantes e interessantes e/ou estiveram no Star Trek.
وأنا معجب بهم، وهذا يشير أن كلاهم ذكي ومثير للإهتمام و / أو كانوا في ستارتريك

Neste momento somos, de facto, uma equipa de aterragem Star Trek, encalhados num ambiente desconhecido e hostil.
وفي هذه اللحظة نحن في الواقع مجموعة من الهابطين في ستارتريك انتهينا إلى بيئة غريبة وقاسية

O telemóvel Motorola abre-e-fecha veio de Star Trek.
موبايل موتورولا الذي يفتح جاء من مسلسل ستارتريك

A tua coleção incompleta de pratos de Star Trek?
مثل ماذا ؟ مجموعتك الغير كاملة من لوحات مسلسسل ستارتريك

A sonda espacial ou da série Star Trek?
فويجر المسبار الفضاء او فويجر مسلسل ستارتريك ؟

Em segundo, o Star Trek I é ordens de magnitude pior que o Star Trek V.
ثانيا ، "ستار تريك 1" هو أسوأ بكميّة مهولة "من ستارتريك 5

O Star Trek V tem falhas específicas no guião e na realização, enquanto o Star Trek I falha a todos os níveis:
ستارتريك 5" فيه إخفاقات معينة" في الكتابة و الإخراج بينما "ستار تريك 1" يخفق :في جميع النواحي

Acontece que eu gosto de Next Gen Star Trek.
أجل انا احب مشاهدة فيلم ستارتريك

Aquele é o meu namorado a jogar alegremente o seu jogo estúpido de Star Trek com os seus amigos, em vez de passar tempo comigo.
هذا سيكون صديقي الحميم الاعب الأسعد بلعبة "ستارتريك" الغبية مع أصدقائة عن أن يكون معي

Se fosse o "Star Trek", já estávamos a lutar.
لو كان هذا فيلم ستارتريك) كنا لنتقاتل الآن)

Estive no Star Trek só a torcer pela equipa da casa.
لقد كنت في ستارتريك انا اشجع فريقي فقط

Tipo O Planeta dos Macacos e Star Trek. Do género...
ميثل بلانيت اوف ايبس او ستارتريك

E um transmissor do Star Trek?
حسناً، ما رأيك بجهاز اتصال من "ستارتريك".

Mal consegue perceber um episódio de "Star Trek".
انها بالكاد تستطيع متابعة حلقة من (ستارتريك)!