"ستاركل" - Traduction Arabe en Portugais

• Starkel

Ela enviou mais de 50 tweets em 48 horas na semana antes de o Starkel ser morto.
أرسلت أكثر من 50 تغريدة خلال يومين، وكان ذلك في الأسبوع الذي يسبق مقتل (ستاركل).

O Munson disse que o Starkel dormia com muitas mulheres.
قال (مانسن) أنّ (ستاركل) كان يقيم العديد من العلاقات.

O ADN diz que a vítima é o Joe Starkel.
حدّد الحمض النووي أنّ الضحية هو (جو ستاركل).

O Sr. Starkel e os outros atores vão filmar uma cena agora.
{\pos(192,210)} السيد (ستاركل) والممثلون الآخرون على وشك تصوير مشهد.

"O Joe Starkel andou à luta há oito semanas."
"خاض (جو ستاركل) شجاراً عنيفاً قبل ثمانية أسابيع تقريباً."

Espere aí. O Joe Starkel está morto?
إنتظرا لحظة، أتقولان أنّ (جو ستاركل) ميّت؟

Descobri que o produtor com que o Starkel lutou estava fora quando ele foi morto.
علمتُ للتو أنّ المنتج الذي تشاجر معه (ستاركل) كان خارج البلاد عندما قُتل.

Isto é apenas o início. Avancemos para o momento após o Starkel ter deixado os Veg-Ta-Bills.
هذه مجرد البداية، لننتقل إلى المستقبل بعدما غادر (ستاركل) برنامج (فيج-تا-بيل).

Certo. Enviou estas mensagens ao Joe Starkel?
-صحيح، هل أرسلتِ هذه الرسائل لـ(جو ستاركل)؟

Que tal os emails do Joe Starkel?
كيف تسير أموركِ مع رسائل (جو ستاركل) الإلكترونية؟

Reconstruí os emails apagados do Joe Starkel.
-أعدتُ تشكيل رسائل (جو ستاركل) المحذوفة" ".

O Starkel deu entrada no Mountview General há dois anos com uma doença cardíaca rara, a síndrome de QT Longo.
أُدخل (ستاركل) إلى مستشفى (ماونتفيو) العام قبل سنتين بمرض قلبي نادر يدعى "متلازمة كيو-تي الطويلة".

As compras com cartão de crédito e débito da vítima e da Marilyn Starkel cruzam-se várias vezes.
تتقاطع بطاقات الإئتمان والمدين الخاصة بالضحية وبـ(مارلين ستاركل) عدة مرات.

Repara. O Joe Starkel reservou um quarto no Motel Tidefront.
أنظر، إستأجر (جو ستاركل) غرفة في نزل (تايدفرونت).

O Starkel não podia ter tanto só de estar com uma mulher.
من المستحيل أن تكون هذه على (ستاركل) من تواجده مع إمرأة واحدة.

Eu já vos disse. Eu respeitava o Sr. Starkel. Estava-lhe grata.
سبق وأخبرتكما، لقد إحترمتُ السيد (ستاركل)، وكنتُ ممتنة له.

- E a mala do seu carro tem o ADN e o sangue do Starkel.
ويوجد في صندوق سيارتك دماء وحمض (ستاركل) النووي.

- O Joe Starkel é que morreu.
و(جو ستاركل) هو الرجل الذي مات.

- Já chega, Ossos. Por acaso não conhece um Joe Starkel?
-إسمع، أتعرف (جو ستاركل)؟

- Do Joe Starkel?
-تقصدين (جو ستاركل ).