Outra maravilha: o Starling está a converter alguns dos nativos. | Open Subtitles | والاعجوبة الاخرى ستارلنج تمكن من هداية البعض الى المسيحية |
Atingiu e matou cinco pessoas naquele assalto, Agente Starling. | Open Subtitles | لقد قتلت خمسة افراد هناك ايتها العملية ستارلنج |
- Prometi-lhes protecção. - Onde está o Starling? | Open Subtitles | وعدت بتوفير الحماية لرجالى اين ستارلنج ؟ |
Chamo-me Nigel Bransford. Vim substituir Angus Starling. | Open Subtitles | اسمى نايجل برانسفرد اتيت لاحل محل انجس ستارلنج |
Sabia que o Sterling gostava de jovens com cabelo escuro. | Open Subtitles | علمت ان ستارلنج يحب الشابات ذوات الشعر الداكن |
Mas com a Starling, ele respondia às suas perguntas. | Open Subtitles | الذين كانوا ينظرون اليه مع ستارلنج كان يجيب اسئلتها |
E foi assim que a Clarice Starling e o Hannibal Lecter... desenvolveram uma amizade. | Open Subtitles | كلاريس ستارلنج والدكتور لاكتر أصبحوا اصدقاء |
Agente Bolton, sou a Agente Especial Starling. | Open Subtitles | ايها الضابط بولتن انا ستارلنج العميل الخاص |
Desta vez foi o FBI, a Agente Especial Clarice Starling... a comandar a calamitosa patrulha de ataque. | Open Subtitles | بدلا من محاكمتهم هذه المرة كانت من العميلة الفيدرالية الخاصة كلاريس ستارلنج كانت رئيسة القوة الضاربة |
A Agente Starling atingiu uma certa celebridade há dez anos atrás... | Open Subtitles | والجدير بالذكر ان ستارلنج قد حازت على شهرة واسعة منذ عشر سنوات |
Claro que tem razão, Starling... mas isso não muda nada. | Open Subtitles | بالطبع ان على حق ، ستارلنج ولكنه في الحقيقة لا يغير أى شئ |
Para que fique registrado, está de acordo, Agente Starling... que não me foram lidos os direitos? | Open Subtitles | هل توافقين على التسجيل ستارلنج وانا لن اقرء عليكي اي حقوق |
O que eu quero ter a certeza que entenda, Starling... é que eu tenho que sentir cooperação. | Open Subtitles | ماجئت من اجله الى هنا هو اعجابي بك ستارلنج وخصوصا مع تعاونك معنا |
Bem-vindo a África. Sou Angus Starling, o seu assistente. | Open Subtitles | اهلا بك انجس ستارلنج ساصحبك الى تسافو |
Ouça, nós estamos aqui para ajudar, Starling. | Open Subtitles | انظرى ، نحن هنا لمساعدتك ستارلنج |
Sr. Verger, a Agente Starling já aqui está. | Open Subtitles | مستر فيرجر العميلة ستارلنج هنا |
A Agente Starling vai até ao fundo, Barney. | Open Subtitles | العميلة ستارلنج هي دحرجة كبيرة ، بارنى |
Diga-me honestamente, Agente Especial Starling. | Open Subtitles | اخبريني بالحقيقة ايتها العميلة ستارلنج |
Agente Especial Clarice Starling, uma veterana com 10 anos na Agência... começou a carreira sendo destacada... para entrevistar o louco e letal Hannibal Lecter. | Open Subtitles | العميل الخاص كلاريس ستارلنج تعمل في القضيه منذ اكثر من عشر سنوات بدأت عملها... بمهمة |
-A Starling é das melhores agentes. | Open Subtitles | ستارلنج أحد أفضل الوكلاء عندنا |
Sterling Archer. | Open Subtitles | (ستارلنج آرتشر) |