Que irias casar com a filha de um Rei, ou então navegar à volta de um mar que não tem marés. | Open Subtitles | أنك ستتزوّج ابنة ملك، أو بدل ذلك ستبحر حول بحار عديمة المدّ والجزّر. |
Se planeia navegar em águas internacionais, Detective, sugiro que arranje um barco maior. | Open Subtitles | إذا كنت ستبحر في المياه الدولية أيها المحقق، أقترح عليك أن تحضر قاربا أكبر |
Ir, ento, navegar Carolina ou Virginia ou a Florida a Nova Iorque ou at Boston. | Open Subtitles | بعد ذلك ستبحر إلى (كارولنا) أو (فرجينيا) أو (فلوريدا) أو (نيويورك) أو حتى (بوسطن) |
Partireis para Inglaterra daqui a poucas horas. | Open Subtitles | ستبحر لأنجلترا خلال ساعات. |
Partireis comigo, daqui a dois dias... | Open Subtitles | ستبحر معي خلال يومين... |
Então irá navegar sem um cirurgião. | Open Subtitles | إذن، ستبحر بدون جراح |
A navegar para as colónias. | Open Subtitles | ستبحر إلي المستعمرات. |
Que vão navegar para onde? | Open Subtitles | ستبحر بها إلى أين ؟ |
Vai estar a navegar no B-67. | Open Subtitles | ستبحر (في الـ (بي - 67 |