"ستة ملايين" - Traduction Arabe en Portugais

• seis milhões de
• de seis milhões
• seis milhões para

Existem seis milhões de espécies de insectos no planeta, seis milhões de espécies.
هناك ستة ملايين نوع من الحشرات على هذا الكوكب، ستة ملايين نوع.

O orçamento para um episódio de televisão pode andar entre os três e os seis milhões de dólares, digamos cinco.
ميزانية الحلقة الواحدة من حلقات التلفزيون تتراوح ما بين ثلاثة و ستة ملايين دولار.

Jazem aqui as ossadas de mais de seis milhões de pessoas, alguns deles com mais de 1300 anos.
رفات أكثر من ستة ملايين شخص ترقد بداخلها. بعضها عمره أكثر من 1300 عام.

Este é um país de seis milhões e meio de pessoas, mas tem apenas 80 médicos; tem 200 enfermeiros; tem 120 parteiras.
هذه الدولة التي يبلغ تعداد سكانها ستة ملايين ونصف، لكن لديها فقط 80 طبيباً، ولديها 200 ممرض، لديها 120 قابلة.

seis milhões para a tal biblioteca no seu nome.
ستة ملايين لبناء تلك المكتبة وبإسمك

Este dinossauro habitou a terra há seis milhões de anos.
هذا الديناصور طاف بالأرض منذ ستة ملايين عام

Os seis milhões de negros querem expulsar os 60.000 brancos!
ستة ملايين زنجي يريدون طرد البيض الـ60 ألف

seis milhões de dolares? O que é que se passa com os quatro?
ستة ملايين دولار لعينة, لقد اتفقنا على أربعة.

Mas seis milhões de anos de evolução, prepararam muito bem o salmão.
لكن ستة ملايين عاماً من التطوّر، أعدّت السلمون جيداً

Os caminhantes espaciais praticam nesta piscina de seis milhões de galões no Centro Espacial Johnson.
تمرين على المشي الفضائي يتم في مسبح يحوي ستة ملايين غالون من الماء في مركز جونسون الفضائي

Acompanham-me seis milhões de acusadores.
معي في هذه اللحظة ستة ملايين ضحية يتهمونه

Ele conhece mais de seis milhões de maneiras de comunicação.
فكما تعرف، هو متمرس في ستة ملايين نوع من الإتصالات

- E não existem cerca de seis milhões de células sanguíneas por milímetro cúbico?
واليس هنالك حوالي ستة ملايين خلية دم في المليمتر المكعب الواحد؟

Existem algumas centenas de espécies de mamíferos e seis milhões de espécies de insectos.
هناك عدد قليل من المئات من الثديات-- ويوجد ستة ملايين نوع من الحشرات.

Foi o êxodo de seis milhões de afro-americanos durante as leis de Jim Crow, no sul dos EUA, para as cidades do Norte e do Oeste, desde a I Guerra Mundial até aos anos 70.
وهي تدفق ستة ملايين أمريكي من أصل أفريقي من جنوب جيم كرو إلى دول الشمال والغرب، من وقت الحرب العالمية الأولى وحتى السبعينيات.

Mas, por Deus, como posso olhar para o outro lado... ante o assassinato de seis milhões de pessoas?
لكن كيف باسم الرب تتوقع مني النظر بالاتجاه المعاكس... لجريمة مقتل ستة ملايين إنسان؟

seis milhões de antigos escravos, polacos, russos, jugoslavos, estónios, checos, franceses, livres para reatarem as suas vidas, agora que os seus chefes alemães haviam partido.
ستة ملايين نسمة كانوا يعملون سابقاً بالسخرة بولنديين، روس، يوغسلاف أستونيين، تشيك، فرنسيين الأن أصبحوا أحرار يتخيرون كيف ستمضى حياتهم، بعدما أنقضى عهد سادتهم الألمان

Eu e o meu amigo queremos seis milhões para fugirmos.
‫أنا وصديقي نريد ستة ملايين لنختفي

Acabou de pedir seis milhões para amanhã.
‫طلبت للتو ستة ملايين غدا