"ستة منهم" - Traduction Arabe en Portugais

• seis deles

É o autor de sete livros, seis deles sobre cerâmica maia.
هو كاتب لسبع كتب , ستة منهم عن خزفيات المايا

seis deles estão nos hotéis que declararam nos formulários da imigração.
ستة منهم وصلوا إلى الفنادق التي أدرجوها في ترتياتهم للهجرة

Até agora, conseguimos estudar a atmosfera de dúzias de exoplanetas, cerca de seis deles com grande detalhe.
وحتى الآن، كنا قادرين على دراسة العشرات من الأغلفة الجوية لكواكب خارجية حوالي ستة منهم بقدر كبير من التفصيل

ele quer fazer uma troca. seis deles pela Dwan.
انهيريدان يعرضاتفاق، ستة منهم مقابل دوان.

seis deles acorrentaram-se ao portão do Ministério da Educação.
ستة منهم قيدوا أنفسهم خارج وزارة التعليم

Nenhum dos dedos encontrados no estomago da Abbey Kelton eram dela, e seis deles eram dedos indicadores.
لم تكن اي من الاصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون لها و ستة منهم هي أصابع سبابة

Três meses e 1.700 km depois só seis deles regressaram.
ثلاثة شهور و1700 كيلومتر لذا فقد عاد ستة منهم فقط

Tenho oito amigos mortos lá fora. - seis deles, hoje.
لديّ ثمانية أصدقاء قتلوا هنا، ستة منهم اليوم

Conseguimos dar conta de seis deles... mas só podemos voltar a FTL daqui a duas horas e dez minutos.
ربما نستطيع التعامل مع ستة منهم ولكن لا نستطيع القفز الى السرعة أعلى من الضوء وحتى ساعتان وعشر دقائق

Pelo menos seis deles são alvos importantes que tentamos localizar há meses.
على الأقل ستة منهم يعدون أهداف قيمة كنا نحاول تحديد مكانهم لأشهر

Eu, o meu irmão, os meus filhos cinco ou seis deles, pelo menos.
نفسي ، أخي ، وأطفالي... خمسة أو ستة منهم على الأقل. هنا بالضبط.

seis deles nos últimos cinco anos.
ستة منهم خلال السنوات الخمس الأخيرة

Muito bem, quaisquer seis deles.
حسناً، أي ستة منهم

seis deles carregaram-lhe o caixão.
كان ستة منهم حاملي النعش

seis deles saíram pela porta das traseiras.
ستة منهم خرجو من الباب الخلفي

Sim, em seis deles. Quem não deu?
حسنا ,ستة منهم