- Sim, pensei que o avião fosse cair e veio-me aquilo à cabeça, juntamente com umas pinguinhas de xixi. | Open Subtitles | نعم، عندما اعتقدت ان الطائرة ستتحطم وكانت فقط اضطراب مع القليل من البلل |
É como estar num avião em que sabes que vais cair. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأنك على متن طائرة و أنت تعلم إنها ستتحطم |
Enquanto aquele cavaleiro não cair no mar... todas as naus serão atraídas pela montanha... e se despedaçarão nas rochas. | Open Subtitles | طالما هو هناك فالمراكب ستتحطم ... تحتالصخورأدناه |
Tiveste um sonho em que um avião ia cair, então apanhaste um autocarro para L.A. | Open Subtitles | حلمت أنّ الطائرة ستتحطم فركبت الحافلة إلى "لاس فيغاس" |
E se tivermos razão, o avião vai cair. | Open Subtitles | وإن كنّا محقين فإنّ تلك الطائرة ستتحطم |
Sim, assistimos durante 3 horas na ZNN para ver, se ele ia cair e arder. - Foi redirecionado para um aeroporto pequeno. | Open Subtitles | أجل, شاهدنا هذا على "زى أن أن" لنرى إن كانت ستتحطم و تحرق |
O Echelon sabia que o voo 4400 ia cair. | Open Subtitles | ايشلون علم ان الرحلة 4400 ستتحطم |
Se entrares no vermelho, vais cair. | Open Subtitles | لو زدت سرعتك للمستوى الأحمر، ستتحطم |
Se parar, vai cair. | Open Subtitles | اذا توقفت فلا شك انك ستتحطم |