Sei que se vão casar... Não, não. Deus. | Open Subtitles | أعلم بأنكم ستتزوجون لا,لا,لا يا رباااه , حسناً |
Eu não posso acreditar que vocês dois finalmente se vão casar. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنكم الإثنان ستتزوجون أخيراً |
Chuck... tens noção que tu e a Sarah vão casar daqui a uns meses? | Open Subtitles | أنك و"ساره" ستتزوجون خلال عده أشهر |
Em breve retornarão como homens aos vossos lares e vossas quintas e com o tempo se casarão e a vida brotará eternamente do vosso corpo. | Open Subtitles | قريبا ستعودون رجالا لبيوتكم ... و مزارعكم ... و قريبا ستتزوجون ... و الحياة ستنبع من ... |
Mas achas que casarão? | Open Subtitles | -لكن أتظنين أنكم ستتزوجون يوماً؟ |
Amanhã irão casar-se e depois terão filhos... | Open Subtitles | و غداً ستتزوجون, و من ثم سترزقون بأطفال... |
Não acredito que vão casar-se pela 2ª vez, antes de eu me casar. | Open Subtitles | . لا أُصدق بأنكم ستتزوجون مرتين |
Então, ouvi que vocês vão casar. | Open Subtitles | إذاً, اسمع بأنكم ستتزوجون! |
Então, Yiayia, a senhora e o Pappou vão mesmo casar-se? | Open Subtitles | اذاً أنت وجدي ستتزوجون حقاً الآن؟ |
Então, agora, vão casar-se? | Open Subtitles | حسنا يا رفاق أنتم ستتزوجون |
E descobre que tu e Kate vão casar-se. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أنك وكيت ستتزوجون |