| Estou falando apenas no sentido. Vais te casar comigo. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم بشيء ولكني أحس بأنك ستتزوجينني |
| Cherry. vais casar comigo e não discuto mais o assunto. | Open Subtitles | (شيري) ، أقول لك ، ستتزوجينني ، و لن أناقش الأمر أكثر من ذلك |
| Vais casar comigo. | Open Subtitles | ستتزوجينني |
| Dois anos, três... desde que eu saiba que, no fim, casará comigo. | Open Subtitles | سنتين أو ثلاث سنوات. فقط طالما أعرف بأنك ستتزوجينني في النهاية. |
| Diga que se casará comigo. | Open Subtitles | " جاين" ، قولي بأنكِ ستتزوجينني! |
| Queres... queres casar-te comigo, não queres?" | Open Subtitles | هل ستتزوجينني, أليس كذلك؟ |
| Vais casar-te comigo? | Open Subtitles | ستتزوجينني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 