"ستتفقد" - Traduction Arabe en Portugais

• verificar

Vais verificar o conteúdo dos estômagos deles, não é?
أنتَ ستتفقد المحتويات لمعدات الحشرات الصغيرة أليس كذلك؟

Mas tal como eu disse acho que ela não vai verificar as mensagens.
نعم , بالتأكيد , لكن مثلما أخبرتكِ لا أعتقد أنها ستتفقد رسائل المنزل

Óptimo, pode verificar a velha próstata enquanto o faz?
جيد، هل ستتفقد البروستاتا القديمة وأنت بالداخل؟

Ela é americana, pode verificar a lista para mim?
إنها أمريكية. -هل ستتفقد القائمة من أجلي؟

Diga-me que vai verificar o armário da próxima vez.
قل أنك ستتفقد الخزانة في المرة القادمة

Então, quando te esgueiraste para, alegadamente, verificar os teus vampiros estavas, de facto, a conspirar com uma bruxa.
لذا حين انصرفت زاعمًا أنّك ستتفقد سائري الليل... فإذا بك كنت تتواطأ مع ساحرة.