"ستتفهم الأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela vai entender
• compreenderá

Ela vai entender mais facilmente. Danny, quem era o médico de Rebecca?
ستتفهم الأمر بسهولة أكثر دانى" , من هو طبيب "ريبيكا" ؟"

Também não quero ir. Ela vai entender.
لا أريد الذهاب، أيضا. ستتفهم الأمر.

Devia dizer "Não, Ela vai entender".
كلا ستتفهم الأمر لكنها لن تتفهم

Bem, tenho a certeza que ela compreenderá, tendo em conta tudo o que tens passado.
،حسناً، أنا واثق أنها ستتفهم الأمر نظراً لما مررتِ به

Até a minha mãe compreenderá, porque não posso levar nenhum exército para casa nem casar com um rei, se estiver morta.
حتى أمي ستتفهم الأمر لأنني لا أستطيع جلب الجيوش لبلدي ولايمكنني الزواج من ملوك ، إن كنت ميتة

Ela vai entender."
وأنها ستتفهم الأمر

Tenho certeza que a Maya compreenderá eu não estar aqui quando ela acordar.
أنا متاكد أن (مايا) ستتفهم الأمر عندما تستيقظ و لن تجدني هنا