| Se Vais falar tanto, ninguém irá aprender nada. | Open Subtitles | إذا ستتكلمين بهذا القدر , لا أحد لديه الوقت لتعلم أي شيء. |
| Então Vais falar comigo ou quê? | Open Subtitles | إذاً ، هل ستتكلمين معي أم ماذا؟ |
| E aqui só Vais falar inglês. | Open Subtitles | ومن الآن ستتكلمين الانجليزية هنا فقط |
| Claro que lhe falarás a partir de agora. | Open Subtitles | بالطبع ستتكلمين إليه من الآن فصاعداٌ. |
| Tu falarás e eles ouvirão. | Open Subtitles | أنتِ ستتكلمين و هم سيستمعون. |
| E agora, Temperance, também Vais falar com o coração? | Open Subtitles | والآن يا (تيمبرانس)، هل ستتكلمين من القلب أيضاً؟ |
| Então, Vais falar com ele? | Open Subtitles | اذاً، هل ستتكلمين معه؟ |
| Vais falar comigo. | Open Subtitles | ستتكلمين معي |
| - falarás com ela por mim, não é, Alice? | Open Subtitles | ستتكلمين معها بالنيابة عني، أليس كذلك يا (أليس) نعم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 