vais poder ser tu a decidir isso no YouTube dentro de minutos. | Open Subtitles | أظن أنكِ ستتمكنين من التأكد بنفسك بعد بضع دقائق على يوتيوب |
Vai ser trabalho difícil, Mas vais poder ficar por aqui. | Open Subtitles | سيكون العمل صعبا ولكنك ستتمكنين من البقاء هنا |
A partir de hoje vais poder sair de casa das 8h até às 18h. | Open Subtitles | حسنٌ، منذ اليوم ستتمكنين من الخروج من الساعة 8: 00 ص إلى الساعة 6: |
Conseguirás viver contigo mesma, se desistires daquele homem? | Open Subtitles | هل ستتمكنين من مسامحة نفسك يوماً... إذا ما تخليتِ عن ذلك الرجل؟ |
Conseguirás ver tudo o que ele viu? | Open Subtitles | هل ستتمكنين من رؤية كل شيء قد رآه؟ |
Pois é. vais poder ver a tua filha em breve. | Open Subtitles | -هذا صحيح، ستتمكنين من رؤية ابنتك قريباً |
Então, depois vais poder vê-lo. | Open Subtitles | ستتمكنين من زيارته حينها. |
vais poder tomar conta da tua filha. | Open Subtitles | ستتمكنين من الاعتناء بابنتك |