Vamos, Renfield. Vais tomar chá com o chefe. | Open Subtitles | تعالى ياراينفيلد ستتناول الشاي مَع رئيس المصحى. |
Se você tomar a pílula azul, a história termina e você acorda em seu quarto, acreditando no que quiser acreditar. | Open Subtitles | ستتناول الكبسولة الزرقاء فتنتهي القصة وتستيقظ في فراشك، وتصدق ما تريد أن تصدقه |
A Submissa compromete-se a tomar contracepção prescrita por um médico, escolhido pelo Dominador. | Open Subtitles | المذعن ستتناول الطعام بإنتظام لتحافظ على صحتها وعافيتها من قائمة طعام مخصصة |
Ela vai comer uma fatia de bolo. Fica aí. | Open Subtitles | ستتناول قطعة من كعكة عيد الميلاد , أبقى هنا حيثما ترغبين |
Ela... vai comer mais alguma coisa ou só o queijo com as bolachinhas? | Open Subtitles | هل ستتناول شيء آخر أم فقط الجبن والمقرمشات؟ |
Disseste que tomarias a cura para estar com ela. Teriam filhos e envelheceriam juntos. | Open Subtitles | قلتَ أنّكَ ستتناول الترياق لتعيش معها وتنجب منها أطفالًا وتشيخ برفقتها. |
Queres um bocado disto ou só vais comer os doces da Spencer, a noite toda? | Open Subtitles | هل ستتناول طعام او انك سوف تاكل حلوى كاندي طوال اليوم |
Ela também vai querer o N. 12 com o crepe. | Open Subtitles | ستتناول الطبق رقم 12 أيضاً مع لفة البيض. |
Quando a tua mãe morreu, prometeste tomar os teus remédios. | Open Subtitles | عندما ماتت والدتك وعدت انك ستتناول أدويتك |
Ela vai ficar bem, vai tomar os medicamentos. | Open Subtitles | -ستكون بخير ستتناول دوائها .. وستصبح بخير |
Quer tomar uma bebida connosco, Frank? | Open Subtitles | حسنا هل ستتناول الشراب معنا |
Vais aqui em frente tomar o pequeno-almoço? | Open Subtitles | ستتناول الفطور ؟ |
Quando é que vais tomar as tuas? | Open Subtitles | متى ستتناول دوائك؟ |
Ela vai crer cear comigo | Open Subtitles | تعتقد بأنها ستتناول العشاء معي |
Ela vai querer um café e uma dose de frango. | Open Subtitles | ستتناول قهوة ودجاج مشوي |
Ela vai esclarecer as vossas dúvidas ponto a ponto. | Open Subtitles | ستتناول مخاوفكما نقطة نقطة |
Disseste que tomarias a cura para estar com ela. Terias filhos e envelhecerias. | Open Subtitles | قلتَ أنّكَ ستتناول الترياق لتعيش معها وتنجب منها أطفالًا وتشيخ برفقتها |
Mas vais comer pied de porc à la mode de Caens. | Open Subtitles | لكنك ستتناول خنزير مرقط بطريقة الكاينز |
vais comer muito cereal ainda. | Open Subtitles | يبدو أنك ستتناول الحبوب كثيراً |