"ستثبتون" - Traduction Arabe en Portugais

• provar

Se conseguirem provar a existência dessa porta astral, ajudar-vos-emos a encontrá-la como prova de boa-fe entre os nossos dois mundos.
-إذا كنتم ستثبتون وجود ما يسمى ستارجيت سنكون سعداء لمساعدتكم في العثور عليه بإعتباره عمل حسن بين العالمين

Agora é a hora de provar para vocês mesmos e para todos os que estão lá fora que mesmo presos,
الآن ,هي اللحظة التي ستثبتون لأنفسكم وكل شخص بالخارج .. أنهبالرغممنأنكم محتجزون...

Mas como se pode provar isso?
لكن كيف ستثبتون ذلك ؟

E como vai provar isso?
حسناً، كيف ستثبتون ذلك؟