"ستثلج" - Traduction Arabe en Portugais

• nevar
• cair neve

Menina, acorda para a realidade depressa, o Earl acha que vai nevar.
ياآنسة .. عليك أن تعودي للواقع سريعا لأن إيرل يظن أنها ستثلج قريبا

Voltou a nevar e sou uma mendiga sem tostão, tenho de parecer uma.
ستثلج مرة أخرى، وأنا متسولة مفلسة وعلي ان ابدو كواحدة

É melhor preparar-se, senhor. Irá nevar em breve.
من الأفضل أن تستعد يا سيدي ، ستثلج قريبا

Dizem que vai nevar este fim-de-semana, mas eu não creio.
-يقولون انها ستثلج بحلول نهاية الأسبوع لكني لا أعتقد ذلك

Vai cair neve em Agosto antes que esta família esteja direita.
ستثلج في آب قبل أن يستقيم حال هذه العائلة.

Vai começar a nevar a qualquer momento.
ستثلج في أي وقت الآن

Querida, vai nevar...
ستثلج يا عزيزتي ستثلج

Pergunto-me se ira nevar amanhã?
أني أتسأل أن كانت ستثلج غداً؟

Acho que vai nevar.
اعتقد انها ستثلج

- 'Vai nevar em Macau? '
-هل ستثلج في "ماكاو"؟

'Vai nevar em Macau? '
هل ستثلج في "ماكاو"؟

Mas vai nevar.
لكنها ستثلج

- 'Vai nevar...'
-هل ستثلج...

Onde está aquele frasco? Vai cair neve em Agosto antes de ela aqui chegar quando preciso dela.
أين تلك الحمقاء، ستثلج في آب قبل أن تكون تلك الفتاة موجودة حي اريدها.