"ستحبني" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu vais amar-me
• amarias
• gostado
• me amará
• ela vai gostar
• gostavas de mim na

Tu vais amar-me
ستحبني

Ela disse-me: "Se me amarias como um homem, então vive como um homem.
قالت لي، إن كنت ستحبني كأي إنسان، فعش كإنسان.

De que me amarias Mais do que a ela
انك ستحبني اكثر منها

Talvez se tivesses visto tudo não tivesses gostado de mim.
ربما لو رأيت كل شيء ما كنت ستحبني

Diga-me que me amará de novo.
أخبرني أنك ستحبني مجدداً في المستقبل.

ela vai gostar. Eu posso fazê-la gostar.
ستحبني, يمكنني أن أرغمها

Se eu não fosse rapariga gostavas de mim na mesma?
لو لم أكن فتاة هل كنتَ ستحبني في كل الأحوال؟

Disseste que sempre me amarias. E agora estás para casar com aquela vaca, a Carmen!
{\pos(192,220)} قلت أنّك ستحبني دوماً، والآن ستتزوج تلك الساقطة (كارمن)!

Pois se tivesse, não sei se ela teria gostado de mim.
لإن لو حصل هذا لا أعتقد انها ستحبني

-Sempre me amará, Ali Khan?
هل ستحبني دائما يا (علي خان)

Tu gostavas de mim na mesma se isto fosse uma brincadeira?
هل ستحبني إذا كانت هذه مزحة