"ستحتاجها" - Traduction Arabe en Portugais

• vais precisar
• vai precisar
• precisará
• precisar dele
• precisar deles

vais precisar, para pintar por cima da tua pontuação no ginásio.
بجانب , أنك ستحتاجها لكي تدهن نتائجك في صاله الألعاب

-Ok, leva isto. vais precisar deles. -Perfume?
اوكى,احمل هذه الاشياء ستحتاجها انها عطور

vai precisar disto para passar pela segurança na igreja.
ستحتاجها للمرور من عند الأمن في الكنيسة اليوم

Pronto. Esta é a primeira de 5 injecções anti-raiva que vai precisar no próximo mês.
هذه أوّل حقنة من أصل خمسة مضادة لداء الكلب ستحتاجها طوال الشهر القادم.

Seguinte. Esta é a chave do quarto... e este o seu crachá de indentificação, que precisará para tudo.
هذا مفتاح غرفتك، وهذه شارة هويتك ستحتاجها لكل شيء

vais precisar dele no dia que o que restou da nossa família esteja reunido.
ستحتاجها فى اليوم الذى ما تبقى فيه من عائلتنا سيوحد من جديد

Sou a única branca e solteira, que vais precisar.
أنا الأنثى البيضاء الوحيدة التى ستحتاجها

É possivel meter pneus de inverno mas vais precisar deles apenas para meio dia - Pois - E custam umas 150 libras cada
لكنك ستحتاجها لنصف يوم فقط،إضافة إلى أنها تكلفك حوالي 150 جنيه إسترليني للواحد

É a única protecção que vais precisar.
هذه هي وسيلة التأمين الوحيدة التي ستحتاجها.

vais precisar. Força. Talvez depois te faças homem.
ستحتاجها, أفعل ربما لاحقاً يمكنك أن تصبح رجل؟

vais precisar dele para o que eu vou dizer.
ستحتاجها من اجل ما سأخبرك اياه

Habilidade de sobrevivência. - vai precisar quando for preso.
يتمتع بمهارة النجاة ستحتاجها عندما تدخل السجن

Guarde suas forças. vai precisar.
وفر قوتك ستحتاجها

vai precisar disto para ficar de olho naquele namorado.
ستحتاجها لمراقبة صديقها

Está pronto para o último tratamento que alguma vez precisará, Tenente?
إنك جاهزٌ لآخر معالجةٍ ستحتاجها قط , أيها الملازم.

Os seus pagamentos semanais a nós vão-lhe dar todo a segurança suplementar que alguma precisará.
تعطينا مستحقاتك الأسبوعية وسنمدّك بكل الإحتياجات -الأمنية التي ستحتاجها -لا يمكنُني التصريح بشيءٍ كهذا

Poupa o dinheiro. vais precisar dele. A Victoria's já não é um segredo.
وفّر نقودك, ستحتاجها (فيكتوريا) لم تعد سراً

Desçam todos. Guardem os seus tíquetes, vocês vão precisar deles.
احتفظت بتذكرتك , ستحتاجها