Talvez devesses lembrar-te de quem são os teus amigos. Parece que Vais precisar deles. | Open Subtitles | ربّما عليك تذكّر هويّة أصدقائك، فيبدو أنّك ستحتاجهم. |
Vais precisar disso se quiseres ser arquitecto. | Open Subtitles | ستحتاجهم إذا أردت أن تصبح مصمّم. |
Vai precisar delas pela manhã. | Open Subtitles | على الارجح ستحتاجهم عند عودتك في الصباح |
Vai precisar delas. Já usaste duas. | Open Subtitles | ستحتاجهم لقد استهلكت اثنتين |
Devias tratar melhor velhos amigos, podes precisar deles. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر لطفاً مع اصدقائك القدماء فربما ستحتاجهم |
Vais precisar. | Open Subtitles | لأنك ستحتاجهم. |
Vais precisar de ambos. | Open Subtitles | . ستحتاجهم معا |
Bem, vai precisar delas. | Open Subtitles | حسنا انت ستحتاجهم |
Os nossos direitos são importantes porque nunca sabemos quando vamos precisar deles. | TED | حقوقك مهمة لأنك لا تعرف متى ستحتاجهم. |
Vamos, vistam os coletes à prova de bala, vamos precisar deles. | Open Subtitles | خذهم معك ستحتاجهم |