vai certificar-se de que tens fardas limpas e passadas no cacifo, todos os dias. | Open Subtitles | ستحرص على تأمين رداءات مكويّة في خزانتك كل صباح |
Vamos visitar uma pessoa e você vai garantir que chegamos lá e voltamos sem mais incidentes. | Open Subtitles | سوف نزور شخص ما وأنت ستحرص على .إننا ندخل ونخرج بدون التعرض لأيّ حوادث |
E ela vai garantir que apodreces no reformatório para o resto da rua vida. | Open Subtitles | والتي ستحرص على تعفنك في سجن الأحداث لبقية حياتك |
Quando o Andersson acabar, ele vai ser transferido. | Open Subtitles | عندما يتم أندرسون، ستحرص على نقله |
Ela vai certificar-se, não é, Senadora? | Open Subtitles | ستحرص على فعل ذلك، صحيح يا سيناتورة؟ |
Ruvé Darhk vai certificar-se que todos vejam as imagens. | Open Subtitles | (روفي دارك) ستحرص على أن يرى الجميع ذلك التصوير. |
- A Trixie vai garantir que o faz. | Open Subtitles | - ستحرص (تريكسي) على فعلها ذلك |
A Sun vai tratar de te pôr em segurança. | Open Subtitles | (صني) ستحرص على أنكِ ستكونين بآمان |