vai atravessar o esconderijo como se fosse de papel. | Open Subtitles | ستخترق جدار ذلك القبو كأنها تخترق ورق رقيق |
Eu sei que estás a tentar ajudar, mas se pensas que podes entrar na sala de informações confidenciais e roubar o código, lamento, isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | ولكن ان ظننت انك ستخترق الغرفه الحديديه لسرقة الشفره لا انا اسف هذا لن يحدث |
Se tocar nela, não vai ser um tranquilizante que vai levar no rabo. | Open Subtitles | إذا لمستها، لن تكون حقنة مخدر ما ستخترق مؤخرتكَ |
A miúda vai hackear o meu computador, roubar a minha identidade e gastar metade do dinheiro na minha conta bancária, | Open Subtitles | ستخترق فتاتي حاسوبي و تسرق هويتي و تنفق نصف المال في حسابي البنكي |
Nam distrairá os guardas e Cho vai entrar no gabinete de Lim pela janela. | Open Subtitles | نام سونغ غي، سيصرف انتباه الحارس. في هذه الأثناء، جو جوك ستخترق من خلال النافذة إلى مكتب ليم جاي جين |
Deixando isso, quando o efeito dos comprimidos passar, eu não sei exactamente o que vai acontecer, mas imagino que possa envolver esta lata de cerveja a partir-te os dentes, a tua mulher a implorar-me para que pare de te bater | Open Subtitles | على أية حال عندما يزول مفعول الحبوب لا أعلم حقاً ما الذي سيحدث لكني أتخيل بأن ذلك سيتضمن أن علبة الجعة هذه ستخترق أسنانك |
A próxima vai para a tua cabeça! | Open Subtitles | الطلقة التالية ستخترق رأسك يا زنجى |
O sangue dele vai corroer o casco. | Open Subtitles | ستخترق دماؤه بدن السفينة |
"que vai desabrochar com a neve, | Open Subtitles | "التي ستخترق الثلج |