| Vais convidar-me a entrar ou começo a construir uma arca? | Open Subtitles | أنت ستدعوني في، أو هل يجب أن أبدأ بناء سفينة؟ |
| Vais convidar-me para entrar? | Open Subtitles | هل ستدعوني للدّخول؟ |
| Não vais convidar-me para entrar? | Open Subtitles | هل ستدعوني للدخول ؟ |
| Convidas-me para entrar? | Open Subtitles | هل ستدعوني للدخول ؟ حسناً، ربما لا تريدين هذا |
| Olá, Floyd. Convidas-me a entrar? | Open Subtitles | أهلاً (فلويد)، هل ستدعوني للدخول؟ |
| Vais convidar-me a entrar? | Open Subtitles | هل ستدعوني للداخل |
| Portanto vais convidar-me a entrar? | Open Subtitles | إذاً... هل ستدعوني للدخول؟ |
| Então, Dan, vais convidar-me para entrar ou não? | Open Subtitles | لذا... (دان), هل ستدعوني للدخول أم لا؟ |
| Convidas-me? | Open Subtitles | هل ستدعوني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 