"ستدمن" - Traduction Arabe en Portugais

• Steadman

- Sim. Assim como os Assuntos Internos. Na garagem do Steadman.
(أجل,وكذلك الشؤون الداخليه,في موقف السيارات الخاص ب(ستدمن لما فعلتي ذلك؟

Estava no departamento numa época onde prestar contas não era considerado importante. Este é o ex parceiro do Boyle, Detective Bruce Steadman.
حسنا,لقد خرج من تلك المعضله في الوقت التي كانت فيه المساءله ليست ذات أهميه (هذا شريك (بويل),المحقق (بروس ستدمن

Preciso que vejam o ex parceiro do Boyle, o Bruce Steadman. Há boatos que roubaram armas, drogas e dinheiro das apreensões e nunca foram apanhados.
ايضا,اريدكم ان تتحقوا من شريك (بويل) الاسبق (بروس ستدمن) يشاع ان هذا الرجل كان يقوم بسرقة الاسلحه المخدرات والمال

Seis meses é o suficiente para descobrir os negócios secretos do Steadman. Vamos falar com ela, ver o que ela sabe.
ستة اشهر فتره كافيه لتكتشف عمل (ستدمن) الجانبي حسنا,سنتحدث معها لنرى ما الذي تعلمه

O Steadman teve uma ex parceira, Christine Riley.
(وتبين ان (ستدمن) كان له شريكه تدعى (كريستن ريلي

O Boyle e o Steadman roubavam armas e drogas, e revendiam-nas com lucro.
بويل) و(ستدمن) قاموا بسرقة مخدرات واسلحه) واعادة بيعها للربح الشخصي (محقق الشؤون الداخليه (كوين

Está no esconderijo dos barcos com a Mónica e o Detective Steadman, que está a manter os dois algemados.
ديكس) في سقيفة المركب) (مع (مونيكا لي) والمحقق (ستدمن وهو مقيد كلاهما بالاصفاد

A polícia vai ouvir o Steadman antes de nos ouvir.
رجال الشرطه سيتمعون ل(ستدمن) قبل ان يستمعوا لنا

O Steadman fez o Deeks ajoelhar-se com uma arma apontada à cabeça. Meu Deus, ele vai executá-lo.
ستدمن) اجبر (ديكس) ينزل على ركبتيه) مع مسدس باتجاه رأسه ياالاهي,سيقوم بااعدامه

Então, fez de conta que o Quinn tinha fugido para derrubar o Steadman?
اذا انتِ زيفتي هروب (كوين) لتحصلي على (ستدمن)؟

Da colaboração dele e do paradeiro dos bens ilícitos do Detective Boyle e do Steadman. - Então encontrou o material?
مقابل تعاونه في اعطائنا معلومات عن مكان مخبأ بضاعة (المحققين (بويل) و(ستدمن اذا عثرتي على المسروقات؟

E que ganhou um novo Steadman?
وربح نسخه جديده تماما من (ستدمن)؟

Foi conveniente para o Steadman.
(هذا يبدو ملائما مع شخصية (ستدمن

Pára com isso, Steadman!
(توقف عن ذلك يا (ستدمن

Como é que o Steadman ainda está na Polícia?
كيف ل(ستدمن) ان يظل بالعمل؟

É difícil provar se és culpado com um palpite. E o parceiro dele, o Steadman?
ماذا عن شريكه,(ستدمن)؟