| Há fatos de evacuação a bordo e não dizias nada? | Open Subtitles | أتوجد سترات النجاة في الغواصة و لم تخبرنا؟ |
| - Diz-lhe para encontrá-la e arranjá-la. - Robinson... Não há fatos de evacuação. | Open Subtitles | روبنسن' ليس هناك سترات النجاة'. |
| Escondeste fatos de evacuação. | Open Subtitles | لقد أخفيت سترات النجاة. |
| Levem os kits de primeiros socorros para a popa e também alguns coletes salva-vidas. | Open Subtitles | ضع معدات الإسعافات الأولية على مقدمة السفينة واحضر بعض سترات النجاة الإضافية إلى هناك. |
| E quero mostrar-vos o que vi quando atravessei o norte da ilha: Um monte de coletes salva-vidas dos que conseguiram chegar à costa | TED | وأريد أن أريكم ماذا رأيت حين كنت أسير بالسيارة شمال الجزيرة: كومة من سترات النجاة التي خلفها من تمكنوا من الوصول إلى الشاطئ. |
| Desculpa, mas eu queria que ajudasses, mas tu não conseguias mexer-te porque tinhas três coletes salva-vidas vestidos. | Open Subtitles | عفوا، أنا أريد منك للمساعدة. ولكن لا يمكن أن تتحرك ذراعيك... ... لأنك كانوا يرتدون سترات النجاة ثلاثة. |
| Vejam se trazem os coletes. | Open Subtitles | تأكدوا من إرتدائكم جميعاً سترات النجاة. |
| fatos de evacuação. | Open Subtitles | سترات النجاة. |
| Qual é a dos coletes salva-vidas? | Open Subtitles | ما قصة سترات النجاة ؟ |
| - Ponham os coletes! | Open Subtitles | -لينهض الجميع ويرتدي سترات النجاة . |
| E vistam os coletes agora! | Open Subtitles | وارتدوا سترات النجاة الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 