"ستزهر" - Traduction Arabe en Portugais

• desabrochar
• florescer
• florescerá

Esta noite, pela primeira e última vez na sua vida, irá desabrochar.
الليلة للمرة الاولى والوحيدة فى حياتها ستزهر

Ainda não acabámos o trabalho, e voltam a desabrochar.
عندما تنتهي من قطفها ستزهر مرة اخرى

Quem mais vai ter uma orquídea nocturna a florescer este ano?
من غيرى ستزهر لديه زهرة السحلبية الليلية هذه السنة؟

O vendedor disse que, se aguada normalmente... florescerá dentro de 6 meses.
على أية حال قال الرجل أنه إذا سقيت بانتظام ستزهر بعد 6 أشهر

Você ainda tem uma porta aberta e, até que o Senhor o remova, você florescerá onde está plantado.
مازال هناك باب مفتوح هنا وحين يحركك الرب ستزهر اينما يزرعك

Vai com calma, porque assim a semente do amor vai florescer em algo lindo.
الا تستعجل الامور, خذ الامر بهدوء ,لان بذرة الحب ستزهر كشيء جميل

Embora as flores murcham, vão florescer novamente...
"رغم أنّ الأزهار تذبل، إلاّ أنّها ستزهر ثانية".

Marge, aqueles campos de cerejeiras em flor irão florescer todos os anos, para lembrar o mundo da mais querida, e clemente mulher que alguma vez viveu.
مارج) ، هذه الأزهار ستزهر كل سنة) لتذكر الناس بألطف امرأة متسامحة على الوجود