- Só vai gozar comigo. | Open Subtitles | هل ستسخر فقط مني ؟ |
E quando a Max chegar aqui, tenho certeza, que vai gozar de ti dizer-te o que deves fazer. | Open Subtitles | وعندما تصل (ماكس) هنا أنا متأكدة أنها ستسخر منك وبعدها تخبرك ماذا تفعل |
A Lily vai gozar comigo. | Open Subtitles | - فليلي ستسخر مني |
Se errarmos agora, a cidade toda vai rir de nós. | Open Subtitles | إن فشلنا هذه المرة ستسخر منا المقاطعة كلها |
Acho que vai-te rir de mim, pensando que sou louco. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستسخر منى وتظن أنني مجنون |
Se me vais gozar, podes ir dar uma curva, por favor. | Open Subtitles | لو ستسخر منـّي، فيحري عليكَ أنّ تجاري الوضع ،رجاءً. |
vais gozar com a minha prenda especial. Por que farias isso? | Open Subtitles | ستسخر من هديتي المميزة لمَ ستفعل ذلك؟ |
- A Sally vai gozar connosco! | Open Subtitles | ستسخر (سالي) منا |
Do tipo que tu ias rir se eu te dissesse. | Open Subtitles | هذا النوع الذي ستسخر منه إذا قلته لك |
'Tás louca. Ela iria se rir de mim. | Open Subtitles | انتِ مجنونه, ستسخر مني |
Se vais gozar, então esquece. | Open Subtitles | إذا كنت ستسخر منه فلتنس الموضوع إذن |
- Não te posso ter em minha casa e vais gozar e desafiar a minha sobriedade. | Open Subtitles | إذا كنت ستسخر و تتحدى عدم شربي |