| Vais beber este meu sangue. E depois vais cortar a garganta e sangrar até morrer silenciosamente. | Open Subtitles | ستشربين دمي هذا، ثم تنحرين عنقك وتنزفين بصمتٍ. |
| Pelo menos come alguma coisa, se Vais beber isso. | Open Subtitles | -على الأقل كلي شيئ ما إذا كنت ستشربين هذا |
| A sério, Vais beber esse pacote inteiro? | Open Subtitles | هل ستشربين تلك العلبة بأكملها حقاً؟ |
| Se cair da cadeira, bebe e despe-se. | Open Subtitles | اذا سقطتي من المنصة ستشربين وتخلعين قطعة من ملابسك |
| Se fizer cara de enjoada, bebe e despe-se. | Open Subtitles | اذا صنعتي بعض الوجوه ستشربين وتخلعين قطعة من ملابسك |
| Bem, se vai beber, é melhor fazê-lo adequadamente. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت ستشربين يجب ان تفعليها بالشكل الصحيح |
| Se vai beber vai fazê-lo lá fora. | Open Subtitles | ان كنت ستشربين يجب ان تشربي في الخارج |
| Vais beber alguma coisa ou não? | Open Subtitles | ستشربين شيئاً أم لا؟ |
| Vais beber um café forte! | Open Subtitles | ستشربين كوب من القهوه القوية |
| - Vais beber isso tudo sozinha? | Open Subtitles | هل ستشربين كل هذا وحدك ؟ |
| Vais beber um copo comigo. | Open Subtitles | لقرابة 20 سنة ، (آيفا) ستشربين معي |
| Vais beber ou... | Open Subtitles | -هل ستشربين أم ... |
| Se falar, bebe e despe-se. | Open Subtitles | اذاتحدثتي.. ستشربين وتخلعين قطعة من ملابسك |
| - Ninguém bebe mais do que ele. | Open Subtitles | لأني سأشرب أكثر من (ميلر) ستشربين اكثر من (ميلر) ؟ |
| vai beber sozinha esta noite. | Open Subtitles | ستشربين لوحدك الليلة |
| - Muito bem. - O que vai beber? | Open Subtitles | ماذا ستشربين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 