| Então ela está a ficar cega ou está drogada. | Open Subtitles | حسناً، إذاً إما أنها ستصاب بالعمى -أو انها منتشية |
| - A Irmã Veronica está a ficar cega. | Open Subtitles | -الأخت (فيرونيكا) ستصاب بالعمى |
| Se as tirar antes disso, cegará. Entende? | Open Subtitles | إذا نزعتهم قبل ذلك الوقت، ستصاب بالعمى أتفهم ؟ |
| Se as tirar antes, cegará. Entendeu? | Open Subtitles | إذا نزعتهم قبل ذلك الوقت ستصاب بالعمى أتفهم؟ |
| Brevemente vai deixar de andar, vai ficar cega de forma permanente, e então o sistema respiratório vai falhar. | Open Subtitles | لن تتمكن من السير قريباً و ستصاب بالعمى بشكل دائم و سينهار مركز التنفس |
| Uma mudança de pressões vai romper-lhe o olho, e preciso de tratá-la agora ou vai ficar cega. | Open Subtitles | تغيّر ضغط الهواء سيمزّق عينها، وعليّ أن أعالجها بسرعة أو ستصاب بالعمى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 