"ستعمل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• de

O novo tipo tem de gostar de mim para me aumentar já.
أنا قد ستعمل للحصول على الرجل الجديد مثلي الكثير، انه يريد ستعمل أن تعطيني ورفع على الفور.

Seja como for, vamos ter de queimar o quarto.
نحنحة. نعم، والمضي قدما. نحن ستعمل أن حرق تلك الغرفة أسفل على أي حال.

Se tudo correr bem, nós iremos fazer uma divisão de 50/50, certo?
إذا كان كل شيء الأحواض بشكل صحيح، نحن ستعمل أن تفعل الخامسة والخمسين الانقسام.

E sabe as respostas às questões dele antes de colocá-las, o que significa que também vais ter de saber as questões dele.
ومعرفة إجابات لأسئلته قبل أن يطلب منهم، وهو ما يعني أنت أيضا ستعمل أن تعرف أسئلته.

Bem, o teu amigo tem de se mudar até amanha.
كذلك , صديقك قد ستعمل أن يكون قد انتهى بحلول يوم غد.

Terão de desculpar-me, estou um pouco nervoso.
ي 'الل قد ستعمل أن يغفر لي إذا أنا متوترة قليلا،

Isso é bom, pois digo-te, terás de trabalhar mais que nunca.
وهذا أمر جيد، لاسمحوا لي أن أقول لك شيئا: أنت ستعمل أن تعمل بجد من أي وقت مضى كنت قد عملت من قبل.

Mas se o quer, tem de cá vir para o buscar.
ولكن إذا كنت تريد ذلك، وكنت ستعمل أن يأتي والحصول عليه.

Norman, existe de verdade no rumor que um convidado muito especial vai estar a fazer uma aparição na arrecadação?
نورمان، هل هناك أي الحقيقة إلى إشاعة أن ضيف خاص جدا هو ستعمل أن يجعل مظهر في محرك الأقراص الطعام؟

Quantas mulheres vai ter de matar... até que perceba que tem de ser preso?
ولكن كم من النساء أكثر وانه ستعمل أن تقتل قبل كنت أدرك أنه يحتاج إلى أن يكون مؤمنا حتى؟

Tens de encontrar uma maneira de colocá-lo a bordo.
أنت ستعمل أن تجد وسيلة للحصول عليه على متنه بطريقة أو بأخرى.

Qualquer coisa de hoje vai ter de ser acedida daqui.
كل شيء في وقت سابق من اليوم ويكون ستعمل أن تم الحصول عليها من هنا.

Precisas de estar bem parecido, sem essa merda de Call of Duty, está bem?
أنت ستعمل أن ننظر البقعة، و لا شيء من ذلك نداء الواجب درع هراء، حسنا؟

Um dia, vais ter de contar a verdade.
يوم واحد، كنت قد ستعمل أن أقول لها الحقيقة.

Ele faz parte da família, tens de lhe dar uma oportunidade.
وهو جزء من الأسرة الآن، بار. أنت ستعمل أن تعطيه فرصة.

Tenho de ir buscar equipamento à Lucy.
أنا ستعمل أن أذهب إلى لوسي للحصول على بعض المعدات.

Terei de enfrentar muita gente para poder derrubá-lo.
أنا ستعمل أن ترتفع ضد الكثير من الناس لإزالتها.

Temos de voltar e encontrar outro caminho.
نحن ستعمل أن تذهب الوراء والبحث عن وسيلة أخرى.

Temos de ir por onde eles não possam ir.
نحن فقط ستعمل أن تذهب / / حيث أنهم لا يستطيعون في الوقت الراهن.

Vou ter de encontrá-lo e trazê-lo de volta.
أنا ستعمل أن تذهب تجد له واعادته.